1 00:00:16,692 --> 00:00:22,164 Στα τμήματα 2 00:00:37,932 --> 00:00:45,327 ΙΕΡΗ ΚΑΡΔΙΑ 3 00:02:15,052 --> 00:02:16,280 Τι όμορφο! 4 00:02:16,372 --> 00:02:18,522 -Πώς είμαι; -Καλός. 5 00:02:18,732 --> 00:02:21,565 -Νόρα, πώς είμαι; -Δεν μου αρέσει η γραβάτα. 6 00:02:22,132 --> 00:02:23,645 Δώρο από την κυρία. 7 00:02:24,092 --> 00:02:27,004 Η κυρία δεν ήταν ποτέ καλό για γραβάτες. 8 00:02:27,372 --> 00:02:28,361 Υποκοριστικό της Eleanor! 9 00:02:29,972 --> 00:02:33,089 Κυρία, ετοίμασα ζεστή σούπα και ψάρι 10 00:02:33,172 --> 00:02:34,207 Ευχαριστώ. 11 00:02:34,292 --> 00:02:35,930 Τώρα θα το φροντίσω. 12 00:02:36,012 --> 00:02:38,003 - Λοιπόν, μπορώ να φύγω; - Καθαρό. 13 00:02:38,092 --> 00:02:39,684 -Εντάξει, φεύγω. - Ουάου Νόρα. 14 00:02:41,012 --> 00:02:46,450 Αύριο το πρωί, θυμηθείτε να σταματήσετε στεγνοκαθαριστήρια για να μαζέψουν τα χειμωνιάτικα ρούχα της Φραντσέσκας. 15 00:02:46,652 --> 00:02:48,802 Εντάξει, δεν ξέρω ανησυχείτε. Καληνύχτα. 16 00:02:49,732 --> 00:02:50,926 Καληνύχτα. 17 00:03:00,332 --> 00:03:07,568 λρένε! λρένε! λρένε! λρένε! λρένε! λρένε! λρένε! λρένε! 18 00:03:11,692 --> 00:03:12,602 Σας ευχαριστώ. 19 00:03:13,212 --> 00:03:20,004 λρένε! λρένε! λρένε! λρένε! λρένε! λρένε! λρένε! λρένε! 20 00:04:33,771 --> 00:04:37,286 Σας ευχαριστώ, ειλικρινά, όλους. 21 00:04:38,491 --> 00:04:41,881 Αν μου έδιναν αυτό το βραβείο σήμερα, Δεν το χρωστάω μόνο στον εαυτό μου 22 00:04:42,491 --> 00:04:46,484 αλλά και στη θεία μου την Ελεονώρα που πάντα Ήταν δίπλα μου όλα αυτά τα χρόνια. 23 00:04:55,011 --> 00:04:57,161 Και, φυσικά, σε όλους μου εξαιρετικοί συνεργάτες, 24 00:04:57,162 --> 00:04:59,306 που είμαι τυχερός που έχω. 25 00:05:05,051 --> 00:05:06,962 Αυτό το βραβείο μου δίνει μεγάλη χαρά. 26 00:05:07,051 --> 00:05:12,842 ειδικά γιατί έρχεται σε μια εποχή που ότι όλες οι επιχειρήσεις πάνε όπως πρέπει. 27 00:05:14,211 --> 00:05:17,009 φαντάζομαι ότι όλοι Ξέρεις σε ποιον το αφιέρωσα. 28 00:05:17,091 --> 00:05:19,844 Σε έναν άνθρωπο που πάντα ήταν πολύ περήφανος για μένα. 29 00:05:19,931 --> 00:05:21,842 Το ξέρω γιατί μου το έλεγε τόσο συχνά. 30 00:05:21,931 --> 00:05:23,968 και ξέρω επίσης ότι αν ήμουν εδώ σήμερα. 31 00:05:23,969 --> 00:05:24,969 δεν θα ήταν καν απαραίτητο να μου πεις. 32 00:05:25,611 --> 00:05:27,329 Θα το διάβαζα στα μάτια του. 33 00:05:28,051 --> 00:05:30,087 - Στον πατέρα μου. - Μπράβο! 34 00:05:38,531 --> 00:05:40,249 Τώρα πρέπει να κάνουμε ένα σχέδιο. 35 00:05:40,331 --> 00:05:42,481 Δεν θέλω να το δω στον Τύπο 36 00:05:42,891 --> 00:05:46,520 το όνομα της εταιρείας μας σχετίζονται με αυτό που έχει συμβεί. 37 00:05:46,611 --> 00:05:49,364 Μίλησα με τον επικεφαλής του αστυνομία Επιβεβαιώνουν τα πάντα. 38 00:05:49,451 --> 00:05:53,205 Δεν έχουν αφήσει σημειώσεις. αλλά όχι Υπάρχουν αμφιβολίες, αποκλείουν μια ατυχία. 39 00:05:53,291 --> 00:05:55,122 Γιατί μιλάς χαμηλόφωνα; 40 00:05:55,211 --> 00:05:58,009 - Δεν έχουμε τίποτα να κρύψουμε. - Με συγχωρείτε. 41 00:05:58,091 --> 00:06:01,879 Έχουμε κάνει εμπορική λειτουργία καθαρό. Δεν χρειάζεται να εξηγήσουμε τίποτα. 42 00:06:01,971 --> 00:06:05,008 - Ίσως θα έπρεπε να ετοιμάσουμε ένα δελτίο τύπου. - Όχι. 43 00:06:05,891 --> 00:06:08,879 Προς το παρόν, ας διαβάσουμε όλες οι εφημερίδες. 44 00:06:08,880 --> 00:06:09,880 Να προσέχεις τον εαυτό σου Λιλιάνα. 45 00:06:10,511 --> 00:06:11,400 Για τα υπόλοιπα, 46 00:06:12,691 --> 00:06:14,522 Ας δούμε πώς θα βγουν τα νέα. 47 00:06:46,411 --> 00:06:48,641 Η ώρα είναι επτά παρά τέταρτο, κυρία. 48 00:07:11,131 --> 00:07:14,521 Το κίνημα μάλλον έχει οφειλόταν στο γεγονός ότι η εταιρεία 49 00:07:14,731 --> 00:07:16,292 σε σοβαρή οικονομική κρίση για πολύ καιρό, 50 00:07:16,293 --> 00:07:19,035 μόλις είχε αγοραστεί σε μειωμένες τιμές 51 00:07:19,091 --> 00:07:21,480 από εταιρεία χαρτοφυλακίου στην Ειρήνη Ραβέλλη. 52 00:07:22,011 --> 00:07:24,969 Η φιλία του με τους Marchettis είχε εγείρει φήμες 53 00:07:25,051 --> 00:07:27,469 για μυστική συμφωνία ανάμεσά τους, αυτός που ήταν 54 00:07:27,470 --> 00:07:29,586 αρνήθηκε από το τραγικό περιστατικό. 55 00:07:30,171 --> 00:07:35,291 Αυτή η ένδειξη και τι συνέβη, Μας επιτρέπουν να προχωρήσουμε προς μια άλλη υπόθεση. 56 00:07:35,891 --> 00:07:39,486 Οι Marchetti φοβήθηκαν ότι με αυτή την ξαφνική πώληση 57 00:07:39,571 --> 00:07:43,939 όλες οι προσπάθειες ανακαλύφθηκαν για διαφθορά των ρυθμίσεων ισολογισμού, 58 00:07:43,940 --> 00:07:46,976 για τα οποία ήταν από καιρό γνωστό Υποψιαζόμουν την ύπαρξή του. 59 00:07:47,771 --> 00:07:51,127 Το ζευγάρι δεν θα άντεχε το ενδεχόμενο ενός σκανδάλου 60 00:07:51,211 --> 00:07:53,600 και επίσης μιας πιθανής δικαστική έρευνα. 61 00:07:54,411 --> 00:07:57,209 Δεν είναι απλώς μια σύμπτωση ότι η Irene Ravelli, 62 00:07:57,291 --> 00:08:01,000 την ίδια μέρα που παραλήφθηκε το βραβείο της ως επιχειρηματίας της χρονιάς 63 00:08:01,091 --> 00:08:04,401 έχει συναντήσει το θάνατο δύο φίλων του 64 00:08:04,731 --> 00:08:09,646 αυτοί που μόλις είχαν αγοράσει την εταιρεία στα πρόθυρα της χρεοκοπίας και του κλεισίματος. 65 00:08:10,531 --> 00:08:12,203 Σε λίγα χρόνια η Ειρήνη Ο Ραβέλι τα κατάφερε 66 00:08:12,204 --> 00:08:16,726 όχι μόνο δίνουν νέο αέρα σε πατρικές περιουσίες 67 00:08:16,761 --> 00:08:19,845 αλλά και να επεκτείνει τη δραστηριότητά της στην αγορά ακινήτων. 68 00:08:19,931 --> 00:08:21,364 Τι έχετε πηδήξει πριν; 69 00:08:22,331 --> 00:08:24,162 Τίποτα. Μιλούσε για τον πατέρα του. 70 00:08:24,251 --> 00:08:28,039 Τι ώρα σε πήρε τηλέφωνο η θεία μου; να σου πω τι δεν πρέπει να μου διαβάζεις; 71 00:08:31,851 --> 00:08:34,490 Η δομή είναι υπέροχη αλλά έχει ανεξόφλητα χρέη. 72 00:08:34,691 --> 00:08:36,761 Δεν θα ήθελα το υπουργείο Πολιτιστικών Αγαθών 73 00:08:36,851 --> 00:08:38,523 Θα το άρπαζα για 20 χρόνια ακόμα. 74 00:08:38,731 --> 00:08:41,370 - Καλά τα κάναμε, έτσι δεν είναι; - Καλά το έκανε ο δικηγόρος. 75 00:08:41,651 --> 00:08:42,561 Όχι μόνο αυτός. 76 00:08:43,531 --> 00:08:47,160 Επομένως, δεν μπορούμε να αγγίξουμε ή την οροφή ή την εσωτερική σκάλα. 77 00:08:47,251 --> 00:08:50,084 Κατά τη γνώμη μου, περίπου 30 θα μπορούσαν να βγουν μίνι διαμερίσματα. 78 00:08:50,171 --> 00:08:52,446 Είσαι ο αρχιτέκτονας; Τι πιστεύεις; 79 00:08:52,971 --> 00:08:55,485 Ναι, αλλά πρέπει να κάνω άλλη μελέτη. 80 00:08:55,851 --> 00:08:58,127 Κάντε το αμέσως. Όχι μπορούμε να χάσουμε περισσότερο χρόνο. 81 00:08:58,328 --> 00:08:59,483 Είναι μια καλή επιχείρηση 82 00:10:49,731 --> 00:10:50,766 Καλημέρα. 83 00:10:51,731 --> 00:10:54,040 Καλημέρα, πρέπει να είσαι ο Aurelio. 84 00:10:55,131 --> 00:10:58,646 - Ναι. λρένε; - Ναι. 85 00:11:00,451 --> 00:11:03,363 - Πέρασαν 28 χρόνια... - Καλημέρα. 86 00:11:03,451 --> 00:11:06,488 συγχωρέστε με που δεν ήρθα λάβετε το, φτάσαμε πολύ σύντομα 87 00:11:06,571 --> 00:11:08,527 Γι' αυτό του άφησα την πόρτα ανοιχτή. 88 00:11:09,490 --> 00:11:12,129 - Γεια σου Ειρήνη.. - Γεια σας. - Να συνεχίσουμε; 89 00:11:13,170 --> 00:11:15,081 Ναι, θα πάω πρώτος. 90 00:11:35,850 --> 00:11:37,681 Αυτό ήταν το δωμάτιο της μητέρας μου. 91 00:11:37,770 --> 00:11:40,409 Όταν άδειασαν το κτίριο, ο πατέρας του 92 00:11:40,490 --> 00:11:43,243 Διέταξα να μην αγγίξετε αυτό το δωμάτιο. 93 00:11:46,050 --> 00:11:48,439 Καημένος ο μπαμπάς... Πόσο ερωτευμένος ήταν! 94 00:11:49,770 --> 00:11:53,285 - Και η μητέρα σου τι έκανε; - Τίποτα. 95 00:11:53,370 --> 00:11:55,281 Ήταν μια δραματική σοπράνο, 96 00:11:58,250 --> 00:12:00,480 θα μπορούσε να κάνει πολύ καλός αγώνας. 97 00:12:00,570 --> 00:12:02,288 Aurelio, άνοιξε τα παράθυρα. 98 00:12:07,650 --> 00:12:11,199 -Πώς είναι όλα έτσι τακτοποιημένα; -Ο πατέρας του τον ήθελε έτσι. 99 00:12:17,810 --> 00:12:19,528 Και τι είναι αυτό; 100 00:12:20,130 --> 00:12:22,724 Στην τελευταία εποχή η κυρία πέρασε όλες τις νύχτες 101 00:12:22,810 --> 00:12:24,846 γραφή και ζωγραφική στους τοίχους. 102 00:13:10,610 --> 00:13:13,920 Πριν τα διαγράψω θα είχα Περίεργος να μάθω τι σημαίνουν. 103 00:13:14,410 --> 00:13:16,002 Γιατί θέλετε να το διαγράψετε; 104 00:13:16,730 --> 00:13:21,167 Aurelio, δεν ξέρω αν το κατάλαβες, Το κτίριο πρόκειται να ανακατασκευαστεί. 105 00:13:21,250 --> 00:13:24,447 Μην ανησυχείς αλλά η κυρία θα βρει ένα κατάλυμα και για εσάς. 106 00:13:24,810 --> 00:13:26,129 Δεν το έλεγα για μένα. 107 00:13:26,730 --> 00:13:30,120 Είναι αργά. Το ραντεβού στο Δημαρχείο για άδειες είναι μέσα σε 10 λεπτά. 108 00:13:30,210 --> 00:13:31,643 Λιλιάνα, θα έρθεις μαζί μου; 109 00:13:32,650 --> 00:13:36,040 - Με συγχωρείτε, έχετε τους τίτλους ιδιοκτησίας, σωστά; - Ναι! 110 00:13:37,050 --> 00:13:38,449 Μια στιγμή, 111 00:13:44,730 --> 00:13:45,560 Εδώ τα έχετε. 112 00:13:46,050 --> 00:13:46,960 Σας ευχαριστώ. 113 00:13:47,290 --> 00:13:49,893 Λάουρα όταν τελειώσεις, τηλεφώνησέ με Ίσως θα φάμε μαζί. 114 00:13:50,250 --> 00:13:52,109 - Εντάξει. - Αντίο. 115 00:14:01,010 --> 00:14:03,683 Όχι, αφήστε το ανοιχτό. ας πάρε λίγο αέρα μέσα. 116 00:14:10,730 --> 00:14:15,121 - Μην κλείνετε με λουκέτο. - Είναι εκεί για λίγο, δεν το δημοσίευσα. 117 00:14:43,170 --> 00:14:44,888 λρένε. σε αποχαιρετώ. 118 00:14:45,850 --> 00:14:48,489 Έδωσα ήδη ένα αντίγραφο στη γραμματέα σας. 119 00:14:48,970 --> 00:14:53,202 Ό,τι χρειαστείς, εδώ είμαι εδώ. Το δωμάτιό μου έχει θέα στον κήπο. 120 00:14:53,930 --> 00:14:55,886 Σας ευχαριστώ Aurelio, αντίο. 121 00:14:58,690 --> 00:15:01,887 - Κυρία, θα μπορούσατε να με καλέσετε. - Μην ανησυχείς. 122 00:15:06,290 --> 00:15:07,518 Αφήστε την ήσυχη. 123 00:15:11,010 --> 00:15:12,363 Αφήστε την ήσυχη. 124 00:15:12,450 --> 00:15:15,760 - Παίζαμε μαζί της. - Για. 125 00:15:15,850 --> 00:15:18,444 Θέλετε να παίξετε κι εσείς; 126 00:15:18,530 --> 00:15:22,808 - Όχι, όχι, δεν παίζω ποτέ όταν είμαι σε υπηρεσία. 127 00:15:22,890 --> 00:15:26,678 - Δεν έχω κάνει τίποτα. Δεν φταίω εγώ, 128 00:15:27,170 --> 00:15:28,888 Πρέπει να προσφέρετε καλή εξυπηρέτηση, λοιπόν. 129 00:15:28,970 --> 00:15:32,929 - Δεν έχω κάνει τίποτα. - Ηρέμησε, ηρέμησε, εδώ είμαστε. 130 00:15:33,370 --> 00:15:36,680 Σταμάτα να κλαις. Ηρέμησε, 131 00:15:37,370 --> 00:15:38,598 Πώς σε λένε; 132 00:15:39,970 --> 00:15:40,959 Μπένι. 133 00:15:42,930 --> 00:15:46,240 - Η Benedetta είναι ένα όμορφο όνομα. - Μπένι και τέλος. 134 00:15:49,450 --> 00:15:51,520 Δεν πρέπει να σταματήσεις να μιλάς με αυτούς τους ανθρώπους, ξέρεις; 135 00:15:51,730 --> 00:15:54,369 Ήθελα μόνο να χαϊδέψω στον σκύλο. Δεν απαγορεύεται; 136 00:15:54,450 --> 00:15:56,839 Αλλά είναι αδέσποτα σκυλιά, μπορεί να είναι επικίνδυνα 137 00:15:56,930 --> 00:15:58,761 Έλα μπες στο αμάξι, Θα σας συνοδεύσουμε στο σπίτι. 138 00:15:58,850 --> 00:16:01,364 Όχι, όχι ευχαριστώ. Μένω εδώ δίπλα, μπορώ να επιστρέψω μόνος. 139 00:16:02,530 --> 00:16:04,646 - Είσαι σίγουρος; - Ναι, ευχαριστώ. 140 00:16:06,450 --> 00:16:07,360 Αντίο. 141 00:16:12,290 --> 00:16:15,202 - Δίνει κόψιμο στο γένια και γραβάτα. 142 00:16:15,290 --> 00:16:17,929 Έλα πες μου κατάματα. Έλα πες μου κατάματα. 143 00:16:18,010 --> 00:16:21,207 Φοβάσαι; Όχι, γαμώτο. 144 00:16:21,690 --> 00:16:24,682 - Αντόνιο, πάμε! 145 00:16:27,690 --> 00:16:29,965 Αυτοί οι άνθρωποι δεν πρέπει να είναι στο κέντρο 146 00:16:30,050 --> 00:16:32,245 Δίνουν κακή εικόνα στην πόλη. 147 00:16:35,050 --> 00:16:35,960 Ναί; 148 00:16:38,570 --> 00:16:40,162 Συγγνώμη, θα σε καλέσω αργότερα. 149 00:16:43,050 --> 00:16:46,122 - Άφησα το χαρτοφυλάκιο μέσα. - Πάω να το ψάξω. 150 00:16:46,210 --> 00:16:48,246 Όχι, έρχομαι. 151 00:17:12,010 --> 00:17:14,478 κυρία Ραβέλλη. 152 00:17:14,570 --> 00:17:16,401 Αντόνιο, είμαι εδώ. Τι συμβαίνει; 153 00:17:16,850 --> 00:17:21,878 - Έλα μαζί μου. - Μα τι έκανα; 154 00:17:23,970 --> 00:17:26,006 Πήρε τον χαρτοφύλακα. 155 00:17:26,090 --> 00:17:28,479 Ήταν πίσω από την εκκλησία γελώντας με αυτούς τους κλέφτες, 156 00:17:28,570 --> 00:17:31,084 με την οποία συμφώνησε. - Δεν τους μιλάω. 157 00:17:31,170 --> 00:17:33,024 Όταν μάλιστα με είδε ήταν έτοιμος να δραπετεύσει 158 00:17:33,025 --> 00:17:34,136 Το κουβαλούσε στο χέρι του. 159 00:17:35,090 --> 00:17:37,604 - Ορίστε το έχετε. - Δεν το πήρες πίσω, δεν σου φτάνουν; 160 00:17:38,730 --> 00:17:40,925 Στο ορκίζομαι, δεν θα το ξανακάνω. 161 00:17:41,010 --> 00:17:44,719 - Πολύ σκηνή. - Δεν ήταν εξαιτίας σου, ήταν λόγω κάποιων Γερμανών τουριστών. 162 00:17:44,810 --> 00:17:46,262 Αν νοιάζονταν για τα πράγματά τους! 163 00:17:46,263 --> 00:17:47,605 Αφήστε την να φύγει! 164 00:17:48,930 --> 00:17:50,899 Ευχαριστώ, ήξερα ότι ήσουν καλός. 165 00:17:51,545 --> 00:17:52,568 Μην πας. 166 00:17:54,850 --> 00:17:56,841 Αντόνιο, περίμενε με κάτω, σε παρακαλώ. 167 00:18:01,050 --> 00:18:04,486 Δεν το άνοιξα καν. Ελέγξτε το. Είναι όλα μέσα. 168 00:18:04,570 --> 00:18:05,764 Έλα εδώ. 169 00:18:07,650 --> 00:18:10,164 Ο πατέρας μου δεν δουλεύει, είναι μεθυσμένος. 170 00:18:10,850 --> 00:18:12,495 Η μητέρα μου είναι πολύ άρρωστη. 171 00:18:12,496 --> 00:18:14,365 Ναι, και ίσως έχετε δύο αδέρφια 172 00:18:14,370 --> 00:18:16,016 Ένας ανάπηρος και ο άλλη ασθένεια του κεφαλιού; 173 00:18:16,190 --> 00:18:20,809 - Χρειάζεσαι χρήματα; - Όχι, δεν ζητάω ελεημοσύνη. 174 00:18:20,890 --> 00:18:22,209 Προτιμάς να κλέβεις; 175 00:18:22,570 --> 00:18:24,878 Ήθελα απλώς να τον πληρώσω το ποτό στους φίλους μου. 176 00:18:26,769 --> 00:18:28,282 Πόσο γενναιόδωρος είσαι! 177 00:18:28,369 --> 00:18:31,202 Είσαι και γενναιόδωρος. Από Γιατί δεν τους κάνεις να με σταματήσουν; 178 00:18:31,289 --> 00:18:33,245 Δεν θα σε χάλαγε να πας ώρα για μεταρρύθμιση του σχολείου 179 00:18:33,329 --> 00:18:36,241 Με αυτούς τους φίλους έχεις! - Μα ποιο αναμορφωτήριο; 180 00:18:36,329 --> 00:18:37,842 Θα με έδιναν για υιοθεσία 181 00:18:37,929 --> 00:18:40,318 Προσπάθησαν ήδη, αλλά Πάντα το μετανιώνουν. 182 00:18:40,729 --> 00:18:42,924 - Και η οικογένειά σου; - Δεν έχω τίποτα δικό μου. 183 00:18:43,929 --> 00:18:45,328 Μόνο αυτό το σακίδιο. 184 00:18:45,849 --> 00:18:47,840 - Και οι γονείς σου; - Νεκρός. 185 00:18:48,649 --> 00:18:50,560 - Και το δικό σου; - Επίσης. 186 00:18:51,249 --> 00:18:52,967 Καλό ! Τώρα είμαστε δεμένοι. 187 00:18:53,729 --> 00:18:55,162 Ήσουν σε ορφανοτροφείο 188 00:18:56,649 --> 00:18:58,048 αλλά φτωχός, δεν είσαι. 189 00:18:59,529 --> 00:19:00,962 Είναι όλα αυτά δικά σας; 190 00:19:01,809 --> 00:19:02,798 Ναί. 191 00:19:02,889 --> 00:19:04,884 - Μα αυτό μέχρι τώρα λίγο ήταν κλειστό. 192 00:19:04,885 --> 00:19:06,054 Και τι ξέρεις; 193 00:19:06,769 --> 00:19:08,282 Ποιος έζησε εδώ; 194 00:19:09,529 --> 00:19:10,518 Η μητέρα μου. 195 00:19:12,129 --> 00:19:13,926 Κουτί; Σε πειράζει να ανοίξω; 196 00:19:15,609 --> 00:19:17,247 Δείτε πόσα φορέματα. 197 00:19:18,129 --> 00:19:19,244 Τι ωραία! 198 00:19:34,729 --> 00:19:35,764 Κουτί; 199 00:19:36,729 --> 00:19:38,447 Πώς λεγόταν η μητέρα σου; 200 00:19:39,649 --> 00:19:40,718 Αντριάνα. 201 00:19:40,809 --> 00:19:44,597 -Κι εσύ πώς σε λένε; - Λρένε. - Λοιπόν αυτά ήταν δικά σου. 202 00:20:03,529 --> 00:20:06,043 - Έχεις παιδιά; - Όχι γιατί; 203 00:20:06,609 --> 00:20:08,725 Αν δεν έχεις καν σύζυγο. 204 00:20:09,409 --> 00:20:11,639 - Το είχα. - Και σε παράτησε. 205 00:20:12,049 --> 00:20:13,112 - Πρέπει να τον κούρασες. 206 00:20:14,327 --> 00:20:15,739 Ίσως με κούρασε, σωστά; 207 00:20:16,329 --> 00:20:19,162 Όχι, με όλα τα λεφτά Έχετε, είμαι σίγουρος ότι ήταν προσεκτικός. 208 00:20:20,569 --> 00:20:22,446 Έι, ήρθε η ώρα να φύγεις 209 00:20:25,449 --> 00:20:26,848 Ήταν άσχημη η μητέρα σου; 210 00:20:28,249 --> 00:20:29,568 Όχι γιατί; 211 00:20:30,449 --> 00:20:33,088 Δεν υπάρχει καν α καθρέφτη σε αυτό το δωμάτιο. 212 00:20:37,689 --> 00:20:40,283 Είστε εδώ για να αποφασίσετε τι θα κλέψεις; 213 00:20:40,369 --> 00:20:43,805 Και τον χτύπησε με το ίδιο. Όχι Είναι επειδή είμαι κλέφτης. 214 00:20:43,889 --> 00:20:46,084 Δεν το κάνω σχεδόν ποτέ. Πραγματικά. 215 00:20:47,289 --> 00:20:49,598 - Πόσο χρονών είσαι; - Σχεδόν 13, γιατί; 216 00:20:50,329 --> 00:20:52,797 - Πηγαίνεις σχολείο; - Σίγουρα, και είμαι από τους καλούς. 217 00:20:53,609 --> 00:20:55,520 -Με ποιον μένεις; - Με την οικογένειά μου. 218 00:20:56,129 --> 00:20:59,963 - Δεν ήταν νεκροί; - Δεν ήταν και καταστροφή, κάποιοι επέζησαν. 219 00:21:03,249 --> 00:21:05,479 Λέγω; Ναί; Ποιος είσαι; 220 00:21:05,569 --> 00:21:06,888 Ναι, το βρήκα. 221 00:21:07,969 --> 00:21:10,278 Δεν φταίω εγώ αν το έχασα στο μπαρ; 222 00:21:11,489 --> 00:21:12,808 Γεια, μη μου φωνάζεις. 223 00:21:12,889 --> 00:21:15,403 Δεν σου το έκλεψα. 224 00:21:16,609 --> 00:21:18,679 Ναι, αν συμφωνούμε Εντάξει, θα σου το δώσω πίσω. 225 00:21:19,649 --> 00:21:21,401 Όχι, ποιος μου το έστειλε. 226 00:21:22,369 --> 00:21:24,280 Όχι, δεν σας λέω πού βρίσκομαι. 227 00:21:25,489 --> 00:21:29,198 Αν συνεχίσεις έτσι, θα το κλείσω. Κοίτα, τελείωσε. 228 00:21:30,289 --> 00:21:31,483 Τι ηλίθιος! 229 00:21:33,689 --> 00:21:36,078 - Θα συναντηθούν. - Στο μπαρ. 230 00:21:38,289 --> 00:21:39,517 Ξέρεις ότι είσαι περίεργος; 231 00:21:40,089 --> 00:21:43,320 Είσαι περίεργος, θα είσαι. ότι Έρχεσαι σε ένα ακατοίκητο σπίτι. 232 00:21:43,689 --> 00:21:46,601 «Δεν είχες χαρτί ή μολύβι, να ζωγραφίζεις στους τοίχους; 233 00:21:46,929 --> 00:21:49,124 Κοίτα, θα σου πληρώσω το δείπνο την επόμενη φορά. 234 00:21:51,089 --> 00:21:54,240 - Την επόμενη φορά; - Θα επικοινωνήσω μαζί σας. Αντίο. 235 00:21:59,129 --> 00:22:02,519 Αυτό είναι το στούντιο του εργοστασίου. Ο διαχειριστής έρχεται σήμερα το απόγευμα. 236 00:22:02,609 --> 00:22:05,328 - Ξέρεις ποιος θα φύγει πρώτος; -Όχι, όχι ακόμα… 237 00:22:05,409 --> 00:22:08,367 - Ναι - Με συγχωρείτε, η δεσποινίς Μαρκέτι είναι εδώ έξω. 238 00:22:08,449 --> 00:22:11,168 - Η Φραντσέσκα είναι εδώ; - Τι συμβαίνει στο γραφείο μου; 239 00:22:11,249 --> 00:22:12,762 Όχι, συγγνώμη, αφήστε την να μπει. 240 00:22:12,849 --> 00:22:15,283 Η Ειρήνη θα φροντίσει για το εκπαιδευτικά έξοδα. 241 00:22:15,369 --> 00:22:17,963 - Μια υπέροχη ιδέα, σωστά; - Μου αρέσει πολύ η Φραντσέσκα. 242 00:22:18,049 --> 00:22:20,609 Την τελευταία φορά που την είδα ήταν 3 ετών. 243 00:22:24,129 --> 00:22:27,246 Φραντσέσκα, δεν ξέρεις πόσο λυπόμαστε. 244 00:22:27,329 --> 00:22:30,844 Θα είχαμε έρθει στην κηδεία, αν Θα το έκανα ιδιωτικά 245 00:22:30,929 --> 00:22:32,760 - Γεια, είμαι η Ειρήνη. - Φραντσέσκα. 246 00:22:34,449 --> 00:22:39,045 Σήμερα η τράπεζα μου έστειλε μια δήλωση αυτός του οποίου η κατάθεση εμφανίζεται στο όνομά μου. 247 00:22:39,129 --> 00:22:42,439 Ναι, θα λαμβάνετε ένα κάθε 6 μήνες, μέχρι να τελειώσεις τις σπουδές σου. 248 00:22:43,689 --> 00:22:46,157 Οι γονείς μου το είχαν ήδη προβλέψει. 249 00:22:47,449 --> 00:22:51,727 Francesca δεν πρέπει να προσβληθείς, ήταν απλά μια επίδειξη στοργής. 250 00:22:51,809 --> 00:22:53,481 Επίδειξη στοργής; 251 00:22:55,369 --> 00:22:57,883 Ναι, ίσως ήταν από φίλο. 252 00:23:00,569 --> 00:23:02,799 αλλά όχι ο δολοφόνος των γονιών μου. 253 00:23:03,889 --> 00:23:05,322 Επειδή ήσουν εσύ... 254 00:23:06,809 --> 00:23:09,323 ήσουν εσύ που Έσπρωξα από τη βεράντα. 255 00:23:12,729 --> 00:23:14,765 Δεν θέλω τα λεφτά σου. 256 00:23:27,089 --> 00:23:28,408 Συνεχίζουμε τη συνεδρία. 257 00:23:30,809 --> 00:23:33,482 -Πόσα διαμερίσματα βγαίνουν σε πλειστηριασμό την Πέμπτη; - 680 258 00:23:34,089 --> 00:23:38,526 Δεν μπορώ να ασχοληθώ με το θέμα, αλλά Δεν θέλω να χάσω ούτε ένα. Καταλαβαίνετε; 259 00:23:43,969 --> 00:23:45,800 Το ήξερα! 260 00:23:45,889 --> 00:23:48,164 Το τσάι έρχεται πάντα μπροστά μου. 261 00:23:49,969 --> 00:23:51,482 Αντε, φαίνεσαι υπέροχη. 262 00:23:51,689 --> 00:23:54,408 Η κρέμα που χρησιμοποιώ είναι υπέροχη, αγαπητέ. 263 00:23:56,569 --> 00:24:00,084 Φαίνεσαι κουρασμένος. Δουλεύεις πάντα τόσο σκληρά, αγαπητέ; 264 00:24:00,930 --> 00:24:02,749 Κάποιος πρέπει να το κάνει. 265 00:24:04,609 --> 00:24:07,601 Άσε το Κατερίνα, Θα κάνω Μπορείτε να πάτε. 266 00:24:12,329 --> 00:24:14,524 Ελεονώρα τι έκανες στα μαλλιά σου; 267 00:24:14,809 --> 00:24:16,800 Από τότε τα φοράω έτσι πριν από χρόνια, η Μαρία Κλάρα 268 00:24:17,529 --> 00:24:20,327 Θα είναι αλήθεια ότι έχει περάσει τόσος καιρός Πόσο καιρό δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον; 269 00:24:24,209 --> 00:24:26,564 Τόσο μελαγχολικός είσαι! 270 00:24:27,129 --> 00:24:30,565 -Σε αφήνουν να το πιεις; - Όχι, φυσικά, αυτή είναι μια σοβαρή κλινική. 271 00:24:33,689 --> 00:24:36,487 Λοιπόν ήρθαμε να σας δώσουμε καλά νέα. 272 00:24:36,569 --> 00:24:40,244 Τελικά παίρνουμε ξεφορτώνουμε το σπίτι μας. 273 00:24:40,329 --> 00:24:44,896 Αν δεν ήσουν εσύ, το δικό μας αδερφός δεν θα είχε υπογράψει ποτέ. 274 00:24:44,931 --> 00:24:46,523 Τώρα μόνο με δύο υπογραφές. 275 00:24:46,609 --> 00:24:48,016 - Ένα εδώ και ένα εδώ. 276 00:24:48,017 --> 00:24:51,416 - Δεν θα το προσποιηθείς διαβάστε όλα αυτά τα χαρτιά. 277 00:24:52,009 --> 00:24:53,328 Μαρία Κλάρα, 278 00:24:53,409 --> 00:24:56,128 χρειαζόμαστε την υπογραφή σας να ξεκινήσουν οι εργασίες. 279 00:24:56,209 --> 00:24:57,557 - Η Ειρήνη κι εγώ υπογράψαμε ήδη. 280 00:24:57,558 --> 00:24:58,558 Το αποκαθιστούν, τι έξυπνο! 281 00:24:59,849 --> 00:25:01,888 Το μετατρέψαμε σε πολλά διαμερίσματα. 282 00:25:01,889 --> 00:25:02,722 Θα είναι μια καλή επιχείρηση. 283 00:25:02,757 --> 00:25:05,519 Πραγματικά, ένα μίνι το διαμέρισμα είναι επιχείρηση; 284 00:25:05,729 --> 00:25:08,766 Δεν έχουν όλοι Κλειστοφοβία, προφανώς. 285 00:25:11,329 --> 00:25:11,959 - Μαρία Κλάρα. 286 00:25:13,413 --> 00:25:16,436 - Θέλεις λίγο περισσότερο από τον εαυτό σου, αγαπητέ; - Όχι, ευχαριστώ. 287 00:25:16,449 --> 00:25:18,485 Μαρία Κλάρα, σε ικετεύω. 288 00:25:19,569 --> 00:25:21,366 Ξέρεις ήδη τι πρόκειται να υπογράψεις. 289 00:25:22,569 --> 00:25:23,968 Έχει δίκιο η Ελεονώρα, 290 00:25:25,969 --> 00:25:29,086 Πάντα έκανα τι Θέλει, ξέρεις γιατί; 291 00:25:29,169 --> 00:25:31,603 Γιατί δεν μου άρεσε ποτέ η μικρή μου αδερφή. 292 00:25:32,769 --> 00:25:36,000 Πάντα φοβόμουν οι άνθρωποι που δεν μου αρέσουν. 293 00:25:37,569 --> 00:25:39,399 Τίποτα προσωπικό, αγαπητέ. 294 00:25:43,488 --> 00:25:45,399 Όταν ήμουν μικρός έγραφα ποίηση 295 00:25:46,408 --> 00:25:48,126 και όμορφη 296 00:25:48,488 --> 00:25:51,321 Θα ήθελα να ξαναγράψω αλλά το χέρι μου τρέμει. 297 00:25:52,048 --> 00:25:53,164 - Είναι το αλκοόλ. 298 00:25:53,863 --> 00:25:54,165 Γι' αυτό είμαι εδώ, 299 00:25:57,568 --> 00:25:58,761 Συγχώρεσέ με, αγαπητέ, 300 00:25:58,762 --> 00:26:01,251 αλλά να σου πω όχι, Είναι η ποίησή μου σήμερα. 301 00:26:02,648 --> 00:26:07,403 Εκτός από μεθυσμένος, Γίνεσαι σαν την Αντριάνα. 302 00:26:09,768 --> 00:26:12,077 Αγαπητή Ελεονόρα, είχες μια ζωή 303 00:26:12,488 --> 00:26:14,604 διαφθείροντας τα πάντα και τους πάντες. 304 00:26:15,688 --> 00:26:19,476 Δεν δίστασες να καταστρέψεις ποιον θα έμπαινε στο δρόμο σου. 305 00:26:21,288 --> 00:26:23,518 Και έχεις το θάρρος να μιλήσεις για την Αντριάνα; 306 00:26:25,408 --> 00:26:27,524 Δεν πρέπει καν να το ονομάσετε. 307 00:26:37,128 --> 00:26:38,959 Πρέπει να ξεκινήσουμε τα έργα. 308 00:26:39,528 --> 00:26:43,567 Σε ανέχομαι όσο δεν μπαίνεις στο δρόμο μου. 309 00:26:44,648 --> 00:26:47,037 Αλλά τώρα με έχεις ενοχλήσει πολύ. 310 00:26:49,928 --> 00:26:51,281 Να προσέχεις! 311 00:26:54,048 --> 00:26:57,085 - Πρόσεχε! - Αλλιώς; 312 00:26:59,728 --> 00:27:02,925 Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι για μένα να σε αποτρέψω με το πόσο ανάπηρος είσαι. 313 00:27:03,328 --> 00:27:06,240 Α, αλλά αυτό είναι ένα έθιμο της οικογένειάς μας. 314 00:27:06,328 --> 00:27:08,922 Έλα, σταμάτα. Ελεονόρα, περίμενε. 315 00:27:09,008 --> 00:27:11,602 Όχι. Θα περιμένω μόνο εσένα και στο αυτοκίνητο. 316 00:27:13,368 --> 00:27:15,359 Θεέ μου, πόσο μου αρέσει να λέω «όχι»! 317 00:27:16,768 --> 00:27:18,804 Αντε μου λες αυτό όχι και σε μένα. 318 00:27:18,888 --> 00:27:22,563 Τι ανάγκη έχεις να μεταμορφώσεις; εκείνο το σπίτι σε τόσες κόγχες; 319 00:27:23,688 --> 00:27:29,480 Γιατί να μεταμορφώσεις το παρελθόν Και οι αναμνήσεις σε χρήματα; 320 00:27:35,409 --> 00:27:39,163 Δεν έχουν κανένα νόημα. Δεν είναι ούτε καν αρχαία γραφή. 321 00:27:39,609 --> 00:27:42,328 Μου θυμίζει τη θεωρία του πλοίου. 322 00:27:43,409 --> 00:27:44,398 Τι είναι αυτό; 323 00:27:45,289 --> 00:27:49,726 Οι θρησκείες είναι σαν τα πλοία που οδηγούν στην αλήθεια, στον Θεό. 324 00:27:50,809 --> 00:27:53,846 Τα ανθρώπινα όντα συχνά ερωτεύονται το πλοίο 325 00:27:54,809 --> 00:27:56,447 και ξεχνούν τον στόχο. 326 00:28:00,009 --> 00:28:03,046 Το άτομο που έζησε εδώ, Ανακάτεψε όλες τις θρησκείες. 327 00:28:03,129 --> 00:28:07,884 Ίσως σκεφτήκατε ότι η δημιουργία ενός στόλου, έφτασε πρώτος στον στόχο. 328 00:28:10,489 --> 00:28:13,481 Ίσως είναι μια γλώσσα εφευρέθηκε. Ίσως έχει κάποιο νόημα. 329 00:28:13,689 --> 00:28:15,919 Αλλά αυτό μόνο Θα μπορούσα να πω ποιος το έγραψε. 330 00:28:16,409 --> 00:28:20,322 Τότε δεν θα μάθουμε ποτέ. Τέλος πάντων, ήταν πολύ ευγενικός. 331 00:28:20,409 --> 00:28:22,127 - Αντίο. -Αντίο. 332 00:28:29,609 --> 00:28:33,124 - Σου είχα υποσχεθεί ότι θα σε πάω για φαγητό, σωστά; - Τώρα; 333 00:28:33,609 --> 00:28:37,079 - Όχι, αν έχεις πράγματα να κάνεις... - Ναι... 334 00:28:39,529 --> 00:28:40,518 αλλά, εντάξει. 335 00:28:43,649 --> 00:28:46,880 Ίσως χρειαστεί να τηλεφωνήσουμε στο σπίτι σας Πες τους ότι δεν πρόκειται να δειπνήσεις στο σπίτι, σωστά; 336 00:28:46,969 --> 00:28:48,004 Όχι, το έκανα ήδη. 337 00:28:48,689 --> 00:28:51,123 Αν δεν το ήξερες καν αν επρόκειτο να με βρεις. 338 00:28:51,209 --> 00:28:54,884 Μην ανησυχείτε, τους είπα ότι θα το κάνω δείπνο με έναν φίλο από το σχολείο. 339 00:28:54,969 --> 00:28:57,403 - Δεν θα ξαναπάω για δείπνο. - Γιατί; 340 00:28:58,129 --> 00:28:59,244 Με ποιον ζεις; 341 00:29:00,009 --> 00:29:04,127 - Πώς και σε αφήνουν να βγεις όλο το βράδυ; - Γιατί υπάρχουν τόσες πολλές ερωτήσεις; 342 00:29:05,129 --> 00:29:08,121 - Όχι. Είναι μόνο για να γνωριστούμε. - Ναι, γνωριζόμαστε ήδη. 343 00:29:09,609 --> 00:29:11,918 Περίμενε, θα επιστρέψω αμέσως. 344 00:29:47,609 --> 00:29:49,486 - Περίμενε, ήθελα να... - Πάμε. 345 00:29:49,569 --> 00:29:52,402 - Όχι, ήθελα να αγοράσω αυτή την καμηλοπάρδαλη. - Το αγοράζεις άλλη μέρα, πάμε. 346 00:29:52,489 --> 00:29:54,445 Ξέρεις ότι είχα ένα Το ίδιο, όταν ήμουν μικρός; 347 00:29:54,529 --> 00:29:57,601 Δεν μου αρέσουν οι κούκλες. Ούτε καν οι κούκλες. 348 00:30:02,529 --> 00:30:03,644 Ερχομαι. 349 00:30:12,049 --> 00:30:13,796 Πόσο αργά πας, Φαίνεται να εμποδίζεσαι; 350 00:30:13,797 --> 00:30:16,111 Τι γίνεται όμως; �Ποτέ έχεις πάει σε σούπερ μάρκετ; 351 00:30:16,289 --> 00:30:18,200 Πόσα μέρη πρέπει να πάμε ακόμα; 352 00:30:18,289 --> 00:30:21,998 -Μην ανησυχείς, τελειώσαμε... - Μα, δεν έπρεπε να πάμε για φαγητό; 353 00:30:23,089 --> 00:30:25,444 - Με συγχωρείτε. - Με συγχωρείτε. 354 00:30:26,209 --> 00:30:27,642 Εγω... δεν ξερω που... 355 00:30:28,809 --> 00:30:29,719 Έλα μέσα. 356 00:30:30,409 --> 00:30:31,444 Ευχαριστώ. 357 00:30:41,209 --> 00:30:44,360 - Γιατί εξαφανίστηκες; - Δεν ήθελα να το δω αυτό. 358 00:30:44,769 --> 00:30:46,805 - Γιατί; Τον ξέρεις; - Δυστυχώς. 359 00:30:48,889 --> 00:30:50,880 -Ποιος είναι; - Είναι αστυνομικός. 360 00:30:51,209 --> 00:30:53,404 Α... τώρα είναι περίπου ότι μας ψάχνουν. 361 00:30:55,409 --> 00:30:56,808 - Πόσες πλαστικές σακούλες; - Τρεις 362 00:30:57,809 --> 00:31:01,358 - Χρειάζεσαι μόνο δύο - Θα ξέρω πώς να χωρίζω τα πράγματα, σωστά; 363 00:31:02,209 --> 00:31:04,404 Πρέπει να σου λείπει κάποια βίδα. 364 00:31:04,489 --> 00:31:06,127 Εκπτωτικά κουπόνια. 365 00:31:08,529 --> 00:31:10,918 Είναι από προαγωγή παλιό, δεν είναι πλέον χρήσιμο. 366 00:31:12,129 --> 00:31:15,246 - Μου τα έδωσαν προχθές. - Για το λόγο αυτό είναι ηττημένοι. 367 00:31:16,129 --> 00:31:19,041 Είσαι και ηττημένος και σε έχουν ακόμα εδώ. 368 00:31:23,409 --> 00:31:24,478 Μου έλειψαν. 369 00:31:31,049 --> 00:31:32,528 Ποτέ δεν κάνεις ερωτήσεις. 370 00:31:32,609 --> 00:31:35,328 Λοιπόν, το κάνεις για δύο, Φανταστείτε να τα έκανα κι εγώ. 371 00:31:38,209 --> 00:31:39,847 Ορίστε, αυτό είναι για εσάς. 372 00:31:44,929 --> 00:31:45,918 Είναι αγγλικά. 373 00:31:47,409 --> 00:31:49,843 Το χαρτί είναι πάπυρος και δεν ξέρω τι άλλο. 374 00:31:50,809 --> 00:31:52,242 Αξίζει πολλά. 375 00:31:54,929 --> 00:31:56,248 Σας ευχαριστώ. 376 00:31:56,849 --> 00:31:59,682 Όλα όσα θέλετε να μάθετε μου, μπορείς να το γράψεις εκεί. 377 00:31:59,769 --> 00:32:02,283 Έτσι μου το δίνεις πίσω, και Σας γράφω τις απαντήσεις. 378 00:32:03,169 --> 00:32:04,719 Θα μπορούσε να είναι το ημερολόγιό μας; 379 00:32:05,680 --> 00:32:07,087 Καλό δώρο, σωστά; 380 00:32:07,849 --> 00:32:08,884 Ναί. 381 00:32:10,769 --> 00:32:14,398 - Μα τα δώρα είναι τυλιγμένα, ξέρεις. - Βιαζόμουν. 382 00:32:14,489 --> 00:32:17,128 - Το έκλεψες; - Τα δώρα δεν πληρώνονται. 383 00:32:22,969 --> 00:32:24,197 Πες, ναι. 384 00:32:25,124 --> 00:32:26,257 Πάλι! 385 00:32:27,009 --> 00:32:29,204 Σου είπα ότι δεν θα σου το δώσω 386 00:32:29,689 --> 00:32:32,999 Αν ήσουν περισσότερο ωραία, έτσι θα το πίστευα. 387 00:32:34,689 --> 00:32:36,327 Ναι, καλά. 388 00:32:36,409 --> 00:32:38,047 Όχι, δεν το κλείνω. 389 00:32:39,257 --> 00:32:43,493 Λέει αν τον αφήσω να αντιγράψει τους αριθμούς τηλεφώνου την ατζέντα, αφήστε μου το κινητό, τι λέτε; 390 00:32:43,528 --> 00:32:44,817 - Πέρασέ το σε μένα! 391 00:32:49,809 --> 00:32:51,037 Καληνύχτα. 392 00:32:51,409 --> 00:32:54,923 Αν έχεις μολύβι μπορώ υπαγορεύστε τους αριθμούς της ατζέντας σας. 393 00:32:55,008 --> 00:32:56,327 Ναι, ναι, τώρα. 394 00:32:56,408 --> 00:32:57,727 Φυσικά τηλεφωνικά 395 00:32:59,408 --> 00:33:00,523 Πώς; 396 00:33:01,408 --> 00:33:03,046 άσχημοι, ηλίθιοι, κλέφτες; 397 00:33:04,048 --> 00:33:06,516 Γεια, κλέφτες ναι, αλλά όχι ηλίθιοι. 398 00:33:06,728 --> 00:33:09,037 -Ούτε άσχημο. -Ούτε άσχημο 399 00:33:09,728 --> 00:33:13,562 λυπάμαι. Έχει χάσει τα δικά του Τελευταία ευκαιρία. Αντίο. 400 00:33:20,448 --> 00:33:23,281 - Μπένυ... όλα είναι έτοιμα!!! - Έρχομαι. 401 00:33:23,768 --> 00:33:26,202 - Έλα! - Δεν τελείωσες. 402 00:33:26,288 --> 00:33:27,687 Ναι, αλλά άργησα. 403 00:33:28,368 --> 00:33:29,532 - Περίμενε να πληρώσω. 404 00:33:29,533 --> 00:33:32,151 - Όχι, όχι, ο λογαριασμός Είναι ανοιχτό, βιαστείτε. 405 00:33:32,728 --> 00:33:35,003 Αυτά είναι από τον Τζιανκάρλο. 406 00:33:35,568 --> 00:33:37,001 Υπάρχει και απορρυπαντικό σε αυτά. 407 00:33:37,602 --> 00:33:39,113 Και τα υπόλοιπα όπως πάντα. 408 00:33:39,288 --> 00:33:40,403 Εντάξει, αντίο. 409 00:33:40,488 --> 00:33:42,001 Αντίο, αντίο. 410 00:33:42,408 --> 00:33:44,046 Ορίστε, αυτά είναι για εσάς. 411 00:33:44,546 --> 00:33:48,096 Μετά τα πας φόντο, δεύτερο στα δεξιά. 412 00:33:48,131 --> 00:33:50,522 Στο νούμερο 24. 413 00:33:50,608 --> 00:33:53,918 - Υπάρχει μόνο ένα κουδούνι. - Δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να το κάνω. 414 00:33:54,008 --> 00:33:56,062 Πώς με πήρες αργά, τώρα με βοηθάς. 415 00:33:56,601 --> 00:33:58,962 Πρέπει να τα παραδώσω όλα αυτά, αλλιώς δεν θα τελειώσω. 416 00:34:00,928 --> 00:34:05,444 Αυτά τα δύο στο κάτω μέρος στο 12, και αυτά τα δύο, στην απέναντι πλευρά, 417 00:34:05,528 --> 00:34:08,679 υπάρχει ένας μικρός δρόμος με σκάλα 418 00:34:08,768 --> 00:34:09,883 και ένα μικρό συντριβάνι. 419 00:34:10,608 --> 00:34:11,643 Το κατάλαβες; 420 00:34:12,408 --> 00:34:16,196 Αφήστε τους εκεί, στις σκάλες, Θα τους μαζέψει ο Τζιανκάρλο. 421 00:34:16,288 --> 00:34:19,883 -Ποιος είναι ο Τζιανκάρλο; -Τι σε νοιάζει, δεν χρειάζεται να το δεις. 422 00:34:19,968 --> 00:34:21,561 Αφήστε τους εκεί και τέλος. 423 00:34:21,562 --> 00:34:22,562 Λοιπόν, αλλά ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι... 424 00:34:22,768 --> 00:34:23,960 Δεν ξέρω τι έχω να πω. 425 00:34:23,961 --> 00:34:24,961 Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα, 426 00:34:25,528 --> 00:34:27,564 Απλά πρέπει να δώσεις το σακούλες. Τι σου κοστίζει; 427 00:34:27,648 --> 00:34:31,084 - Ακόμα και ένα παιδί μπορεί να το κάνει. - Όχι, δεν το κάνω. 428 00:34:31,848 --> 00:34:33,759 Τότε μην το κάνετε, αφήστε τους. 429 00:34:34,248 --> 00:34:36,557 Τι πόνος! Αντίο, εγώ θα επικοινωνήσει μαζί σας. 430 00:34:39,768 --> 00:34:41,679 - Δεν το κάνω. - Αντίο! 431 00:34:42,648 --> 00:34:44,081 Βγάλτο από το μυαλό σου. 432 00:35:19,248 --> 00:35:20,237 Καληνύχτα. 433 00:35:20,848 --> 00:35:22,361 Καληνύχτα, πες μου. 434 00:35:22,448 --> 00:35:24,882 Μου είπαν να σου δώσω αυτές τις τσάντες. 435 00:35:27,528 --> 00:35:30,326 - Δεν είναι για εμάς. - Είναι το νούμερο 12, σωστά; 436 00:35:30,408 --> 00:35:33,923 - Πρέπει να υπάρχει λάθος, Λυπάμαι - με στέλνει ο Μπένι. - Καληνύχτα 437 00:35:37,568 --> 00:35:38,478 Με συγχωρείτε, 438 00:35:39,488 --> 00:35:41,683 Κυρία, δώσε μου τα. 439 00:35:45,608 --> 00:35:47,917 Θυμήθηκε ακόμη και το απορρυπαντικό. 440 00:35:51,608 --> 00:35:54,520 Παρακαλώ πείτε τον πατέρα Καρρά 441 00:35:54,608 --> 00:35:58,157 Ακόμα δεν μπορώ να τον πείσω για να πάει να φάει στην τραπεζαρία. 442 00:35:58,848 --> 00:36:01,442 Βγάλτο από μέσα μου 443 00:36:03,248 --> 00:36:05,887 - Έλα μέσα, σε παρακαλώ - όχι.... όχι.... ευχαριστώ. 444 00:36:08,048 --> 00:36:09,163 Σας ευχαριστώ. 445 00:36:10,568 --> 00:36:13,287 - Αντίο. - Αντίο. 446 00:36:53,328 --> 00:36:56,365 Ο Μπένι μου είπε να του φέρω αυτή την τσάντα. 447 00:36:56,448 --> 00:36:57,642 Τζιανκάρλο, σωστά; 448 00:36:58,448 --> 00:37:01,246 Σε περιμένω όλο το βράδυ 449 00:37:01,688 --> 00:37:02,837 Πότε; 450 00:37:02,928 --> 00:37:06,159 Ήρθα με τις βαλίτσες για να σας κάνω μια έκπληξη. 451 00:37:06,528 --> 00:37:09,440 Περίμενα 2 ώρες στην πόρτα. Γιατί δεν μου το άνοιξες; 452 00:37:10,768 --> 00:37:13,760 - Όχι, συγγνώμη, κάνεις λάθος. - Περίμενα 7 ώρες. 453 00:37:13,848 --> 00:37:15,361 Είναι φως της ημέρας, Σάρα. 454 00:37:16,768 --> 00:37:18,679 Δεν είμαι η Σάρα. λυπάμαι. 455 00:37:19,568 --> 00:37:22,526 Σάρα, πάμε σπίτι; Εσύ Παίρνω σπίτι μαζί μου. 456 00:37:22,608 --> 00:37:24,758 Και αν δεν μπορείς... 457 00:37:24,848 --> 00:37:28,284 -Θα σε βοηθήσω... - Δεν είμαι η Σάρα. 458 00:37:28,368 --> 00:37:30,086 Αλλά είσαι ακόμα μεγάλη πόρνη. 459 00:37:31,528 --> 00:37:35,282 Το δίνεις σε όλη τη γειτονιά. και Του δίνεις ακόμα και τον κώλο. 460 00:37:35,368 --> 00:37:37,484 Με συγχωρείτε, αφήστε με να μπω! Ενημερώστε με, παρακαλώ! 461 00:37:39,568 --> 00:37:40,603 Σάρα. 462 00:37:41,288 --> 00:37:42,880 Ελάτε να φάμε μαζί, Σάρα! 463 00:37:58,168 --> 00:38:01,399 - Ναι, ποιος είναι; - Είμαι ο Αουρέλιο, πριν κοιμηθώ 464 00:38:01,488 --> 00:38:05,197 Ήθελα να μάθω αν χρειάζεστε κάτι, αν χρειάζεστε μένει ξύπνιος απόψε. -Επάνω, πού; 465 00:38:05,888 --> 00:38:09,483 Είδα ότι το φως είναι ακόμα αναμμένο. 466 00:38:09,688 --> 00:38:12,202 - Σκέφτηκα ότι ίσως ήταν ακόμα στο σπίτι. -Μια στιγμή. 467 00:38:23,808 --> 00:38:27,517 - Συγγνώμη, σε έβαλα να περιμένεις. - Όχι, μην ανησυχείς. 468 00:38:31,408 --> 00:38:34,002 -Ευχαριστώ πάντως. - Καληνύχτα. 469 00:38:37,208 --> 00:38:40,280 - Είδες πόσο όμορφο είναι αυτό; - Πραγματική πόρνη! 470 00:38:40,368 --> 00:38:41,926 Πραγματική πόρνη! 471 00:38:42,008 --> 00:38:44,442 Με έστειλες εκεί, για να μπορέσω έλα εδώ, ήρεμα να κλέψεις 472 00:38:44,528 --> 00:38:45,981 -Μα μόνο εσύ Συρρικνώθηκε ο εγκέφαλος; 473 00:38:45,982 --> 00:38:47,614 «Τότε γιατί πήρες τα κλειδιά της τσάντας; 474 00:38:47,928 --> 00:38:50,488 - Ήθελα να σου κάνω μια έκπληξη! - Πρέπει να μου τα ζητήσεις, σωστά; 475 00:38:50,568 --> 00:38:52,320 Λοιπόν, τι έκπληξη είναι αυτή, με συγχωρείτε; 476 00:38:53,528 --> 00:38:55,837 Αλήθεια πιστεύεις ότι ήρθα εδώ για να κλέψω; 477 00:38:57,528 --> 00:39:00,088 Άσε με να δω τι έχεις εκεί μέσα! 478 00:39:00,728 --> 00:39:03,037 Τώρα με νευρίασες! 479 00:39:03,128 --> 00:39:04,481 Περίμενε, σταμάτα! 480 00:39:26,208 --> 00:39:27,402 Περιμένετε! 481 00:40:55,367 --> 00:40:56,686 Benny Πού είσαι; 482 00:41:13,887 --> 00:41:15,206 Benny Είσαι εδώ; 483 00:42:25,447 --> 00:42:27,756 Μπορείτε να πάτε τώρα, δώστε μου τα κλειδιά. 484 00:42:51,007 --> 00:42:53,475 Κάνουν λοιπόν μια συλλογή για την ενορία. 485 00:42:54,287 --> 00:42:57,723 ΠΟΥ; Μου; Είσαι τρελός; Είναι το Ο πατέρας Καρράς που μου κάνει διαλέξεις, 486 00:42:59,607 --> 00:43:02,326 προσπαθεί να με μετατρέψει σε ένα καλό κορίτσι. 487 00:43:02,407 --> 00:43:04,204 Είναι αυτός που σε στέλνει να μοιράσει φαγητό στους φτωχούς; 488 00:43:04,287 --> 00:43:07,563 Όχι. Θυμώνει γιατί θα έπρεπε πήγαινε στη δωρεάν τραπεζαρία και δεν πάνε. 489 00:43:08,487 --> 00:43:12,116 -Μα μοιράζετε τα φυλλάδια τους. -Για να μην το ακούω άλλο. 490 00:43:12,207 --> 00:43:14,516 Δεν ξέρω πώς το παίρνει, αλλά πάντα με βρίσκει. 491 00:43:14,767 --> 00:43:17,235 - Δεν είσαι ευχαριστημένος; - Όχι, βαριέμαι. 492 00:43:23,847 --> 00:43:27,237 - Η οικογένειά σας θα ανησυχήσει αυτή τη στιγμή. - Όχι, το έχουν συνηθίσει. 493 00:43:27,327 --> 00:43:29,761 Και στην πραγματικότητα, οι δικοί μου όχι Είναι δικοί μου, δεν είμαι εγώ. 494 00:43:29,847 --> 00:43:31,166 Δεν ανήκω σε κανέναν. 495 00:43:32,407 --> 00:43:34,841 - Γιατί το λες αυτό; - Είναι γραμμένο εκεί! 496 00:43:37,127 --> 00:43:39,516 «Δεν ανήκουμε σε κανέναν και ανήκουμε σε όλους» 497 00:43:44,047 --> 00:43:46,436 Κάνεις λάθος, είναι γραμμένο 498 00:43:46,647 --> 00:43:50,401 «Όποιος δεν σέβεται τους άλλους, «Δεν το έχει καν για τον εαυτό του». 499 00:43:51,087 --> 00:43:53,237 Λέει: «Αν το κάνεις τι σε κάνει ευτυχισμένο 500 00:43:53,327 --> 00:43:55,602 «Κάνεις και τους άλλους ευτυχισμένους». 501 00:43:58,087 --> 00:44:01,204 «Μην πεις ότι είσαι χαρούμενος, όταν τα μάτια σου είναι λυπημένα». 502 00:44:02,487 --> 00:44:06,400 «Τα μάτια μου είναι λυπημένα γιατί Βλέπουν τη θλίψη που είναι μέσα σου» 503 00:44:09,287 --> 00:44:12,199 «Είμαι πολύ λυπημένος όταν «Μου λένε πολλά ψέματα» 504 00:44:12,727 --> 00:44:15,719 - Δεν σου είπα ψέματα. - Πού είναι γραμμένο; 505 00:44:15,807 --> 00:44:16,922 το λέω. 506 00:44:17,007 --> 00:44:20,443 Εφευρίσκω, ναι, μερικές φορές υπερβάλλω 507 00:44:20,647 --> 00:44:23,366 αλλά είναι ψέματα Έπρεπε να σου πω. 508 00:44:23,967 --> 00:44:25,764 Δεν έχεις πει τίποτα για τον εαυτό σου. 509 00:44:25,847 --> 00:44:28,645 Έγραψες τις ερωτήσεις σε εκείνο το ημερολόγιο που σου έδωσα; 510 00:44:29,527 --> 00:44:32,439 - Όχι! -Λοιπόν, τι θέλεις από μένα; 511 00:44:39,087 --> 00:44:40,202 Ποια είναι η Σάρα; 512 00:44:41,287 --> 00:44:44,836 Τι ξέρω; Ποιος είναι ο Τζιάρκαρλο; 513 00:44:44,927 --> 00:44:46,406 Βλάκας! 514 00:44:47,607 --> 00:44:51,919 Φροντίζω μόνο να τα παίρνω το φαγητό. τους βοηθάω. 515 00:44:57,047 --> 00:44:59,607 Αν κάποιος αποφασίσει να σε φροντίσει; 516 00:45:00,007 --> 00:45:01,520 Τι θα σε βοηθήσει; 517 00:46:09,527 --> 00:46:11,165 Ακούς τα γεράκια; 518 00:46:53,087 --> 00:46:57,683 Την επόμενη φορά, μπες μέσα Επικοινωνήστε μαζί μου, αν το πάρετε. 519 00:47:08,327 --> 00:47:09,316 Σας ευχαριστώ. 520 00:47:09,807 --> 00:47:12,241 Θα τα έκανες όλα χωρίς εμένα. 521 00:47:13,527 --> 00:47:16,837 Είναι σαν να είναι η ομολογία μου δημόσια συνενοχή 522 00:47:16,927 --> 00:47:18,963 με τα οικογενειακά τέρατα. 523 00:47:19,047 --> 00:47:22,517 - Μην το λες αυτό. - Και γιατί όχι; 524 00:47:23,247 --> 00:47:28,240 Είναι αλήθεια ότι δεν υπήρξα ποτέ καρχαρίας πεινασμένος που καταβροχθίζει ό,τι βρει 525 00:47:29,166 --> 00:47:32,761 αλλά ενώ τα αδέρφια μου κατασπάραξαν τον κόσμο, που ήμουν, σύμφωνα με εσένα; 526 00:47:34,166 --> 00:47:38,682 Ήταν εκεί. Βλέποντάς τους φάτε και τι έλεγε; 527 00:47:39,566 --> 00:47:40,760 Τίποτα. 528 00:47:41,566 --> 00:47:44,160 Και ποιος σιωπά κοιτάζω, τι είναι; 529 00:47:45,166 --> 00:47:49,603 Συνένοχος, ο οποίος Θεωρεί τον εαυτό του καλό άνθρωπο. 530 00:47:53,086 --> 00:47:55,475 Δεν ήρθες γι' αυτό, σωστά; 531 00:47:57,006 --> 00:48:00,203 Ναι, γιατί αλλιώς; 532 00:48:02,406 --> 00:48:06,524 Δώστε τους χαιρετισμούς σας στον Aurelio. Θα ήθελα να τον ξαναδώ. 533 00:48:07,406 --> 00:48:09,795 Σαφής. θα σου πω. 534 00:48:13,486 --> 00:48:16,125 Έχω μόνο μια ανάμνηση όμορφη από τότε που ήμουν μικρός. 535 00:48:18,286 --> 00:48:19,401 Αυτήν! 536 00:48:20,846 --> 00:48:23,201 Όταν ήρθε η μητέρα σου στη ζωή μας 537 00:48:23,298 --> 00:48:25,505 Ήταν σαν μια έκρηξη καθαρού αέρα, 538 00:48:25,541 --> 00:48:28,517 Ήταν η χαρά του να ζεις φτιαγμένος άνθρωπος. 539 00:48:29,166 --> 00:48:30,884 Είχα τρελαθεί μαζί της. 540 00:48:32,566 --> 00:48:35,205 Μια ματιά ήταν αρκετή για να καταλάβουμε ο ένας τον άλλον. 541 00:48:35,886 --> 00:48:38,719 Και πόσο γελάσαμε για τα ίδια πράγματα! 542 00:48:39,406 --> 00:48:41,601 Κανείς δεν κατάλαβε τη χαρά μας. 543 00:48:42,406 --> 00:48:45,204 Εμείς οι ίδιοι δεν καταλάβαμε ότι τα πάντα γύρω μας 544 00:48:46,206 --> 00:48:51,439 άλλαζε, ενώ εμείς Ακόμα γελούσαμε ο ένας με τον άλλον 545 00:48:52,526 --> 00:48:56,121 είχε ήδη αρχίσει να κλείστε τα χαμόγελά μας. 546 00:49:21,566 --> 00:49:22,760 Με συγχωρείτε. 547 00:49:23,686 --> 00:49:26,962 - Είσαι ο πατέρας Καρράς; - Όχι, έφυγε πρόσφατα. 548 00:49:27,766 --> 00:49:30,485 - Μπορώ να σε βοηθήσω; - Όχι, ευχαριστώ. 549 00:49:31,486 --> 00:49:33,602 - Καλημέρα. - Καλημέρα 550 00:49:49,926 --> 00:49:51,325 Με συγχωρείτε. 551 00:49:54,526 --> 00:49:56,244 Ψάχνατε τον πατέρα Καρρά; 552 00:49:57,326 --> 00:49:58,441 Ναί! 553 00:49:58,526 --> 00:50:02,155 Τον κάλεσαν για επείγουσα ανάγκη στο νοσοκομείο San Giovanni. 554 00:50:03,566 --> 00:50:07,559 Δεν είναι μακριά, αν πάει, Είμαι σίγουρος ότι θα το βρεις. 555 00:50:11,366 --> 00:50:12,481 Σας ευχαριστώ. 556 00:51:07,686 --> 00:51:10,837 - Πρέπει να την μετακινήσουμε ούτως ή άλλως, πατέρα. - Ναι, 557 00:51:10,926 --> 00:51:13,042 Τώρα θα έρθουν οι συγγενείς του. 558 00:51:15,646 --> 00:51:16,874 Τώρα έρχομαι. 559 00:51:19,886 --> 00:51:20,875 Με συγχωρείτε, 560 00:51:21,486 --> 00:51:23,875 - Ναι; -Εσύ είσαι αυτός; Ο πατέρας Καρράς; - Ναι. 561 00:51:24,886 --> 00:51:26,080 Μπορώ να σου μιλήσω; 562 00:51:27,686 --> 00:51:29,597 Όχι, όχι τώρα, συγγνώμη. 563 00:51:45,126 --> 00:51:49,358 Τι συνέβη; Ποιος το έβαλε κάτω; 564 00:51:51,846 --> 00:51:53,484 - Είναι νεκρή; - Ναι. 565 00:51:53,566 --> 00:51:56,558 - Ο Μπένι είναι νεκρός. -Ηρέμησε, γυναίκα. - Ο Μπένι είναι νεκρός. 566 00:51:57,766 --> 00:52:02,362 - Ηρέμησε. -Πώς είναι ο Μπένυ; 567 00:52:06,366 --> 00:52:07,765 Ο Μπένι είναι νεκρός. 568 00:52:17,486 --> 00:52:20,205 "Μη μου πεις ότι είσαι" νεκρός, μη μου πεις! 569 00:53:16,126 --> 00:53:18,515 Αναπνεύστε αργά. 570 00:53:22,206 --> 00:53:25,516 Αναπνεύστε αργά, θα δείτε ότι θα νιώσεις καλύτερα. 571 00:53:44,566 --> 00:53:46,682 Η Φραντσέσκα είναι πολύ θυμωμένη μαζί σου. 572 00:53:48,166 --> 00:53:49,804 Μην θυμώνεις μαζί της. 573 00:53:51,766 --> 00:53:53,404 Ξέρεις πώς είναι οι νέοι. 574 00:53:54,286 --> 00:53:56,481 Για αυτούς όλα είναι λευκό ή όλα είναι μαύρα. 575 00:55:28,725 --> 00:55:33,515 Δεν ξέρω αν ήταν πιστός, αλλά σύχναζε στην Εκκλησία. 576 00:55:36,725 --> 00:55:38,841 Υπήρχε μια οικογένεια αυτός που ήθελε να βοηθήσει. 577 00:55:41,045 --> 00:55:45,675 Ήταν αυτοί που μου είπαν ότι το είχαν ήδη ένα άτομο που τους έφερνε συχνά φαγητό. 578 00:55:49,365 --> 00:55:51,276 Νόμιζα ότι ήταν μια πλούσια κυρία. 579 00:55:54,245 --> 00:55:57,874 Φανταστείτε, εσείς, την έκπληξη όταν βρέθηκα μπροστά σε αυτό το κορίτσι. 580 00:55:59,845 --> 00:56:01,403 Με τον γνωστικό του τρόπο. 581 00:56:06,525 --> 00:56:09,278 Τότε ανακάλυψα ότι ήταν μια μικρή κλέφτης. 582 00:56:11,965 --> 00:56:16,356 Αυτός ήταν ο τρόπος παραγωγής του τα χρήματα για τον εαυτό της, 583 00:56:17,045 --> 00:56:18,478 και για τους άλλους. 584 00:56:23,485 --> 00:56:24,884 Ήταν σαν να... 585 00:56:26,205 --> 00:56:30,323 Για εκείνη δεν θα υπήρχε διαφορά μεταξύ καλού και κακού. 586 00:56:32,085 --> 00:56:36,522 - Δεν κατάφερα ποτέ να την κάνω να καταλάβει; - Χειρότερα! 587 00:56:38,525 --> 00:56:41,039 Κατάφερε να με βάλει σε κρίση. 588 00:56:43,405 --> 00:56:44,918 Κατά κάποιο τρόπο, εγώ 589 00:56:47,725 --> 00:56:51,638 Δεν μπορούσα να δω πώς αμαρτία τις μικροκλοπές τους. 590 00:56:54,925 --> 00:56:56,563 Ήθελα να τη σώσω. 591 00:57:00,845 --> 00:57:04,963 Αντίθετα, ήταν αυτή που με έχει μπερδέψει. 592 00:57:10,765 --> 00:57:12,801 Σου είπα ποτέ για μένα; 593 00:57:12,885 --> 00:57:17,117 Όχι. Κάθε φορά που τον ρωτούσα κάτι Για την οικογένειά του, δεν απάντησε τίποτα. 594 00:57:17,845 --> 00:57:19,995 �Πρέπει να έχει γίνει μια ωραία γνώμη από εμένα! 595 00:57:20,085 --> 00:57:23,680 Όχι, δεν έκανα κανένα γνώμη. Δεν είχα χρόνο. 596 00:57:33,205 --> 00:57:34,923 Πόσο πρόσφατα τη γνώριζες; 597 00:57:36,205 --> 00:57:39,720 Δεν σου είπε και για μένα; 598 00:57:50,885 --> 00:57:54,400 Αν έπρεπε να μιλήσω για όλους τους ανθρώπους που ήξερα! 599 00:58:02,805 --> 00:58:04,033 Είναι αηδιαστικό, σωστά; 600 00:58:05,525 --> 00:58:07,117 Δεν ξέρω πώς να το κάνω καλύτερα. 601 00:58:11,005 --> 00:58:12,518 Ξέρεις τι έκλεψε; 602 00:58:14,685 --> 00:58:15,595 Ναί. 603 00:58:17,765 --> 00:58:20,996 Ίσως αν την είχε παρακολουθήσει κάποιος λίγο περισσότερο, δεν θα την είχαν σκοτώσει. 604 00:58:22,685 --> 00:58:24,516 Προσπάθησαν να τη σταματήσουν 605 00:58:25,005 --> 00:58:27,041 όταν κατάλαβαν 606 00:58:27,125 --> 00:58:30,435 Αυτή που δεν φοβήθηκε ποτέ Καλώς ήρθες, αυτή τη φορά ξέφυγε. 607 00:58:33,325 --> 00:58:35,634 Δεν μπορείς να πας πίσω ένα κοριτσάκι σαν αυτό, σωστά; 608 00:58:37,605 --> 00:58:40,119 Τι ηλίθιος που είσαι τι να κανω για να το κανω 609 00:58:42,805 --> 00:58:46,036 Έτρεξα απέναντι από το δρόμο χωρίς καν να κοιτάξει. 610 00:58:47,445 --> 00:58:49,640 Αυτή που ήταν τόσο προσεκτική. 611 00:58:54,045 --> 00:58:57,674 Την σκότωσαν 10 μέτρα μακριά. 612 00:58:59,245 --> 00:59:02,157 Λένε ότι δεν έπαθε. 613 00:59:02,845 --> 00:59:05,564 Και τι διάολο ξέρουν; Δεν πέθανε ξαφνικά. 614 00:59:15,685 --> 00:59:17,277 Εκεί ήταν ο πατέρας Καρράς. 615 00:59:17,885 --> 00:59:19,682 Όταν ήταν ακόμα ζωντανή. 616 00:59:20,405 --> 00:59:21,804 Πέθανε μαζί του. 617 00:59:28,205 --> 00:59:29,604 και γιατί; 618 00:59:44,565 --> 00:59:45,998 Γιατί; 619 00:59:47,205 --> 00:59:49,321 Για να κλέψεις κάτι τέτοιο ανόητο. 620 00:59:53,005 --> 00:59:56,634 δεν μπορείς να ακολουθήσεις ένα κορίτσι που έχει κλέψει κάτι τέτοιο ανόητο. 621 00:59:59,005 --> 01:00:01,519 Γιατί στο διάολο μου το δίνουν τώρα; 622 01:00:09,885 --> 01:00:12,080 Τι στο διάολο πρέπει να κάνω με αυτό; 623 01:00:22,005 --> 01:00:23,199 Ποιος είσαι; 624 01:00:27,405 --> 01:00:29,123 Τι ήθελα από την κόρη μου; 625 01:00:34,005 --> 01:00:35,324 Τι θέλεις από μένα; 626 01:00:38,125 --> 01:00:39,319 Φύγε. 627 01:00:47,565 --> 01:00:48,441 Φύγε, σε παρακαλώ. 628 01:00:55,485 --> 01:00:59,398 Ειρήνη, περίμενε! 629 01:01:04,525 --> 01:01:05,924 Τι συνέβη; 630 01:02:16,444 --> 01:02:25,762 Είμαι απλά χώρια στο διπλανό δωμάτιο. 631 01:02:29,124 --> 01:02:32,912 Που είσαι; 632 01:04:13,644 --> 01:04:17,956 Το ποσοστό των εξαγωγών από την αρχή του έτους ήταν 6,4% 633 01:04:18,604 --> 01:04:23,394 ένα ανησυχητικό γεγονός σε μια οικονομία που εξάγει περισσότερο από το 40% της δικής της παραγωγής 634 01:04:23,684 --> 01:04:26,323 ήρθε η ώρα για αναζήτηση νέων αγορών 635 01:04:26,404 --> 01:04:27,917 σε μια λογική στην οποία 636 01:04:28,284 --> 01:04:31,401 δεν μπορούμε πλέον να αντέξουμε οικονομικά αναλογιστείτε την ύπαρξη 637 01:04:31,484 --> 01:04:33,076 από έναν τρίτο ή τέταρτο κόσμο. 638 01:04:35,604 --> 01:04:37,435 Στρατηγική κατανάλωσης 639 01:04:38,604 --> 01:04:41,243 πρέπει να εξετάσει τον κόσμο ως ένα. 640 01:04:42,444 --> 01:04:44,878 Παντού πρέπει υπάρχει η ίδια ζήτηση 641 01:04:46,844 --> 01:04:48,436 και την ίδια προσφορά. 642 01:04:52,644 --> 01:04:56,080 Αυτό μας επιβάλλει συμμαχίες ακόμη και με ξένους εταίρους 643 01:04:56,164 --> 01:04:57,836 ειδικά να έχεις 644 01:04:58,884 --> 01:05:01,352 να έχει το ίδιο στρατηγική κατά τη δημιουργία αναγκών 645 01:05:02,164 --> 01:05:04,678 όπου προφανώς Φαίνεται ότι δεν υπάρχουν. 646 01:05:06,364 --> 01:05:08,798 Τώρα το ερώτημα πρέπει να αναλογιστούμε 647 01:05:09,284 --> 01:05:12,003 Δεν είναι πώς να διεισδύσεις στην αγορά... 648 01:05:12,684 --> 01:05:15,659 από..., δεν ξέρω, τώρα Δεν μου έρχεται στο μυαλό. 649 01:05:15,660 --> 01:05:17,754 Λέω ένα τέτοιο όνομα, τυχαία. 650 01:05:17,789 --> 01:05:21,717 Καζακστάν, ίσως, η αγορά εκεί, ίσως να μην υπάρχει καν. 651 01:05:23,604 --> 01:05:25,595 Υπάρχει όμως μια κρυφή επιθυμία 652 01:05:26,604 --> 01:05:28,196 που πρέπει να ανακαλυφθεί. 653 01:05:29,604 --> 01:05:33,313 Μια γυναίκα από το Καζακστάν, Δεν ξέρει πώς να θέλει την τσάντα μου 654 01:05:34,924 --> 01:05:37,313 Και τι μπορώ να κάνω; για να το ανακαλύψεις; 655 01:05:39,444 --> 01:05:41,639 Και αυτό είναι το πιο σημαντικό; 656 01:05:43,244 --> 01:05:45,838 Ναι, έτσι νομίζω. 657 01:05:48,524 --> 01:05:52,153 Πώς μπορούμε να επιβάλλουμε η επιθυμία για μια τσάντα; 658 01:06:17,924 --> 01:06:24,318 Είπα στους Γάλλους ότι ήσουν κρύο, δεν ήξερα τι να εφεύρει. 659 01:06:26,124 --> 01:06:30,003 Αν όμως συνειδητοποιήσουν ότι χάνεις το μυαλό σου 660 01:06:30,484 --> 01:06:33,078 Πιστεύετε ότι η συμφωνία Τι θα κάνω ακόμα με αυτά; 661 01:06:33,164 --> 01:06:34,995 Θεέ μου, σε ζητώ. 662 01:06:36,804 --> 01:06:40,479 Ο Θεός δεν έχει καμία σχέση με αυτό. Είμαι αυτή που σε ρωτάω, Ειρήνη. 663 01:06:41,484 --> 01:06:44,601 Ξέρετε τι έχουμε δούλεψε σε αυτή τη συμφωνία! 664 01:06:46,404 --> 01:06:49,396 Τώρα φτάσαμε στο τέλος. Και εσύ; 665 01:06:54,964 --> 01:06:57,398 Είναι σημαντικό για την κοινωνία μας 666 01:06:59,084 --> 01:07:03,236 και επίσης για τη ζωή σου, Ειρήνη. Έχουμε φτιάξει τα πάντα μαζί. 667 01:07:03,324 --> 01:07:06,839 -Τι έχουν κάνει; - Δεν πρόκειται να δεχτώ τη βλακεία. 668 01:07:06,924 --> 01:07:08,835 και λάθη. Είναι ξεκάθαρο; 669 01:07:13,324 --> 01:07:14,643 Η μητέρα σου; 670 01:07:15,444 --> 01:07:17,162 Τι σχέση έχει τώρα η μητέρα σου; 671 01:07:19,444 --> 01:07:23,232 Γιατί πάντα μου έλεγαν όχι; Με φρόντιζε, δεν με ήθελε δίπλα του; 672 01:07:35,924 --> 01:07:37,721 Ξέρεις τι θα κάνουμε τώρα; 673 01:07:39,404 --> 01:07:40,632 παίρνεις 674 01:07:41,444 --> 01:07:43,241 κάποιες μέρες διακοπών. 675 01:07:44,124 --> 01:07:45,557 Επιστρέφεις ήρεμος. 676 01:07:47,524 --> 01:07:49,560 Και φροντίζω τους Γάλλους. 677 01:11:19,803 --> 01:11:20,713 Μπένι; 678 01:11:27,723 --> 01:11:28,838 Μπένυ! 679 01:12:38,843 --> 01:12:42,802 - Μπένυ! - Μη γυρίζεις, μη γυρίζεις. 680 01:13:06,643 --> 01:13:09,555 Μητέρα μου, βοήθησέ με. 681 01:13:10,963 --> 01:13:13,682 Συγχωρέστε με που έχω ξέχασα τα λόγια σου. 682 01:13:14,283 --> 01:13:17,195 Νιώθω ένοχος που δεν αφού σε θυμήθηκε. 683 01:13:19,003 --> 01:13:21,597 Το σώμα μου γίνεται μέρος του δικού σου. 684 01:13:22,523 --> 01:13:25,720 Η ανάσα μου παίρνει τον αέρα από τη δική σου. 685 01:13:29,603 --> 01:13:32,640 Η καρδιά μου χτυπά δίπλα στη δική σου. 686 01:13:35,283 --> 01:13:39,196 Είμαι με όλους αυτούς που υποφέρουν 687 01:13:42,923 --> 01:13:45,756 Μάνα μου σε ικετεύω 688 01:16:04,883 --> 01:16:06,714 Είμαι χαρούμενος. 689 01:16:17,003 --> 01:16:19,358 ΕΝΤΑΞΕΙ. 690 01:16:59,802 --> 01:17:01,520 Μπορείς να μου περάσεις το νερό; 691 01:17:29,922 --> 01:17:31,321 Δεν μπορείς να μπεις εδώ μέσα! 692 01:17:32,402 --> 01:17:35,072 - Ναι, φυσικά. -Υπάρχουν εντολές για υπογραφή... 693 01:17:35,073 --> 01:17:35,940 έρχομαι. 694 01:17:37,402 --> 01:17:40,519 Το υποσχέθηκα στον εαυτό μου Θα κοιμόμουν περισσότερο σήμερα το πρωί. 695 01:17:41,042 --> 01:17:42,031 Πραγματικά; 696 01:17:50,122 --> 01:17:51,441 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 697 01:17:53,242 --> 01:17:56,154 Με συγχωρείτε, μου είπαν Το σημειωματάριο δεν είναι πλέον χρήσιμο. 698 01:17:56,242 --> 01:17:57,675 Όχι, δεν είναι υποχρεωτικό. 699 01:17:57,762 --> 01:17:59,957 Δεν είναι για μένα, είναι για έναν φίλο μου. 700 01:18:01,482 --> 01:18:04,360 Θα έπρεπε να έρθει το δικό του φίλος να ψάξει για το πακέτο. 701 01:18:04,442 --> 01:18:09,562 Αλλά δεν μπορεί, είναι άρρωστη, Δεν θα μπορούσα να της το κουβαλήσω; 702 01:18:09,882 --> 01:18:12,874 - Εντάξει. -Αν θέλεις μπορείς να μείνεις και για μεσημεριανό. 703 01:18:12,962 --> 01:18:14,873 Φυσικά, μπορείτε να φάτε εδώ. 704 01:18:16,802 --> 01:18:20,238 Όχι, όχι, ευχαριστώ, μαζί του το πακέτο είναι ήδη αρκετό. 705 01:18:21,042 --> 01:18:22,441 -Σας ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 706 01:18:25,082 --> 01:18:26,197 Δύο σακούλες. 707 01:19:09,842 --> 01:19:12,276 - Μα τι κάνει; - Εσύ κάνεις και εγώ όχι, γιατί; 708 01:19:12,362 --> 01:19:15,320 - Έχει ήδη κάνει αρκετά. - Λρένε, το κτίριο είναι δικό σου 709 01:19:15,402 --> 01:19:18,474 τον οργανισμό σας, τη λογιστική από τα έξοδα, φτάνει! 710 01:19:18,962 --> 01:19:20,918 Έχεις και τη ζωή σου, 711 01:19:21,002 --> 01:19:23,721 παρευρεθείτε και ακούστε όλους, πλύνετε τα ρούχα, σκουπίστε το πάτωμα 712 01:19:23,802 --> 01:19:25,474 χωρίς φαγητό, χωρίς ύπνο. 713 01:19:25,562 --> 01:19:27,280 Τι προσπαθείς να αποδείξεις; 714 01:19:28,362 --> 01:19:30,159 Δεν είναι έτσι ώστε να απαλύνει τον πόνο σας. 715 01:19:30,242 --> 01:19:32,358 Από καιρό σε καιρό δίπλα στο το σιντριβάνι φιλοξενεί 4 άτομα 716 01:19:32,442 --> 01:19:33,408 Τους είπα να έρθουν εδώ. 717 01:19:33,409 --> 01:19:34,848 Δεν με ακούει. 718 01:19:35,802 --> 01:19:38,270 - Άκουσε όλους, εκτός από εμένα. - Δεν είναι αλήθεια. 719 01:19:38,362 --> 01:19:40,671 Χωρίς εσάς, δεν θα μπορούσα να το κάνω αυτό. 720 01:19:40,762 --> 01:19:43,879 - Δεν ξέρεις πόσο ευγνώμων είμαι. -Δεν θέλω την ευγνωμοσύνη σου. 721 01:19:45,082 --> 01:19:46,959 Εμπιστεύεσαι τους πάντες πάρα πολύ. 722 01:19:47,362 --> 01:19:49,671 Σου ζητάνε ένα πράγμα και τους δίνεις 10. 723 01:19:50,882 --> 01:19:54,670 μερικές φορές δίνουν πάρα πολλά εμπιστοσύνη, μπορεί να είναι επικίνδυνο. 724 01:20:00,522 --> 01:20:02,433 Γνωρίζετε την ιστορία του Τζιανκάρλο; 725 01:20:05,242 --> 01:20:08,075 Ήταν έτοιμος να παντρευτεί, όταν η Σάρα τον άφησε. 726 01:20:11,522 --> 01:20:13,831 Λίγες μέρες μετά Την βρήκαν νεκρή. 727 01:20:15,202 --> 01:20:18,035 Δεν μπόρεσαν ποτέ να αποδείξουν ότι ήταν αυτός. 728 01:21:41,482 --> 01:21:47,557 Όπως γνωρίζετε, η τελευταία πρόταση του Ο Γάλλος θα μπει στον όμιλο με 51%. 729 01:21:48,922 --> 01:21:50,515 Πριν την ψηφοφορία 730 01:21:50,723 --> 01:21:53,237 Θέλω να είναι ξεκάθαρο ότι εγώ, η Irene Ravelli, 731 01:21:53,323 --> 01:21:56,235 σκοπεύω να κρατήσω την απόλυτη πλειοψηφία της ομάδας. 732 01:21:56,323 --> 01:21:59,235 - Είναι σαφές; Τι συμβαίνει; - Είναι πολύ σημαντικό. 733 01:22:10,083 --> 01:22:12,392 - Το έλεγξες; - Ναι, το επιβεβαιώνουν. 734 01:22:19,483 --> 01:22:21,314 Συγγνώμη, μια στιγμή. 735 01:22:21,683 --> 01:22:22,593 Πάμε! 736 01:23:13,883 --> 01:23:15,874 Σου είχα πει να με περιμένεις κάτω. 737 01:23:15,963 --> 01:23:19,592 να πάρεις τα ρούχα σου, είσαι όλο βρεγμένο, βγάλε το σακάκι σου. 738 01:23:25,083 --> 01:23:27,119 Το πουκάμισο είναι επίσης βρεγμένο. 739 01:23:41,002 --> 01:23:43,721 Πάρε αυτό, θα πάω να σου φέρω ρούχα. 740 01:23:43,802 --> 01:23:46,475 - Όχι, μην πας Σάρα! - Πάω να ψάξω μόνο για τα ρούχα. 741 01:23:46,682 --> 01:23:48,559 Σάρα, σε παρακαλώ μην πας. 742 01:23:49,922 --> 01:23:51,560 Όταν δεν είσαι εκεί, 743 01:23:52,922 --> 01:23:56,198 Είναι σαν να μην μπορώ Ανάπνευσε, σε ικετεύω. 744 01:23:56,282 --> 01:24:00,673 -Εντάξει, εντάξει. Δεν φεύγω. - Σάρα, σε ικετεύω, μη με εγκαταλείπεις. 745 01:24:01,962 --> 01:24:05,272 - Ναι, ναι, είμαι εδώ. - Μη με αφήνεις. 746 01:24:05,962 --> 01:24:09,591 Δεν θα σε αφήσω. Μην ανησυχείς. 747 01:24:23,482 --> 01:24:25,313 Δεν ξέρω δέντρα. 748 01:24:26,002 --> 01:24:28,197 Μόνο πεύκο και δρυς. 749 01:24:32,202 --> 01:24:34,238 Όλα τα φυτά έχουν στεγνώσει. 750 01:24:35,202 --> 01:24:36,237 Ολοι. 751 01:24:42,202 --> 01:24:43,874 Γιατί διψάνε πολύ. 752 01:24:49,882 --> 01:24:52,316 Βοηθήστε τους, σας ικετεύω! 753 01:24:53,002 --> 01:24:55,914 Αυτοί που χρειάζονται ήλιο και νερό. 754 01:24:59,482 --> 01:25:00,597 Μην κλαις. 755 01:25:04,202 --> 01:25:06,033 Είμαι τόσο κουρασμένος. 756 01:25:08,722 --> 01:25:11,714 - Το ξέρω 757 01:25:18,122 --> 01:25:19,441 Πάμε. 758 01:26:00,682 --> 01:26:01,956 Άσε με να περάσω! 759 01:26:03,682 --> 01:26:07,277 Παρακαλώ αφήστε με να περάσω. 760 01:26:07,762 --> 01:26:10,799 - Τι "παρακαλώ" - Μπες στη σειρά! 761 01:26:11,682 --> 01:26:14,754 - Τι συμβαίνει; . - Άδεια! 762 01:26:14,842 --> 01:26:16,798 Άσε με να περάσω! 763 01:26:16,882 --> 01:26:20,272 -Δεν σου είπαν ότι υπάρχει γραμμή εδώ; - Δεν είμαι εδώ για φαγητό! 764 01:26:20,362 --> 01:26:23,798 - Τότε πήγαινε να ασχοληθείς αλλού. - Κυρία, πού πηγαίνετε; 765 01:26:23,882 --> 01:26:24,997 Που είναι; 766 01:26:25,962 --> 01:26:27,793 -Πού στο διάολο είναι; -Εκεί. 767 01:26:28,802 --> 01:26:30,633 Θα σου μιλήσω αργότερα. 768 01:26:39,602 --> 01:26:41,010 Έχω ήδη μάθει τι κάνεις. 769 01:26:41,011 --> 01:26:42,765 αλλά δεν θα σε αφήσω. 770 01:26:45,322 --> 01:26:47,119 Δεν σου φτάνουν όλα αυτά; 771 01:26:48,802 --> 01:26:50,440 σου το παραχωρώ, 772 01:26:50,522 --> 01:26:53,320 Δεν μου αρέσει αυτό, αλλά έμεινα σιωπηλός. 773 01:26:54,682 --> 01:26:55,876 είπα στον εαυτό μου 774 01:26:56,482 --> 01:26:59,389 κουρασμένος, θέλει να κάνει η κυρία της φιλανθρωπίας, 775 01:26:59,390 --> 01:27:00,703 ας τον αφήσουμε να το κάνει. 776 01:27:00,823 --> 01:27:01,855 Δεν έχω παρέμβει. 777 01:27:02,482 --> 01:27:03,961 Θα έρθει στον εαυτό του. 778 01:27:04,602 --> 01:27:07,514 Ειρήνη, κοίτα με όταν σου μιλάω. 779 01:27:13,922 --> 01:27:14,911 αλλά αυτό... 780 01:27:16,202 --> 01:27:18,033 Τι είναι αυτό; 781 01:27:19,402 --> 01:27:22,121 Αυτά είναι τα πράγματά μου, θεία. Δεν έχουν καμία σχέση με την εταιρεία. 782 01:27:23,602 --> 01:27:25,718 Όχι, να καταλάβω. 783 01:27:26,642 --> 01:27:28,712 Αγοράσατε στη δημοπρασία τα λαϊκά σπίτια 784 01:27:29,122 --> 01:27:32,432 και μετά τα δίνεις στο που ήδη νοικιάζουν; 785 01:27:33,122 --> 01:27:36,956 Και τι άλλο θα κάνετε; 786 01:27:38,042 --> 01:27:41,352 Αχ! Αυτό πρέπει να είναι ο περίφημος πατέρας Καρράς. 787 01:27:41,642 --> 01:27:46,477 Συγχαρητήρια, δείτε το Η δουλειά του λειτούργησε καλά. 788 01:27:47,602 --> 01:27:52,392 Πες μου, τι είναι αυτό για σένα; Το διαβατήριο για τον παράδεισο; 789 01:27:52,642 --> 01:27:55,440 -Τι λες; - Την καταγγέλλω! 790 01:27:55,522 --> 01:27:56,841 Ειρήνη, σταμάτα! 791 01:27:57,402 --> 01:28:00,299 η ανιψιά μου είναι τρελή και εκμεταλλεύεστε. 792 01:28:00,422 --> 01:28:03,716 Ειρήνη, εσύ και εγώ δεν τελειώσαμε. 793 01:28:04,322 --> 01:28:05,914 - Με συγχωρείτε. - Όχι. 794 01:28:06,002 --> 01:28:08,641 Μείνετε έξω από αυτό. Είναι οικογενειακά πράγματα. 795 01:28:09,042 --> 01:28:11,237 Παρακαλώ αφήστε μας ήσυχους. 796 01:28:16,322 --> 01:28:18,119 Όλα όσα έχουμε 797 01:28:19,642 --> 01:28:23,681 προέρχεται από τον πατέρα μου, από τον πατέρα του μπροστά του από τον πατέρα του πατέρα 798 01:28:23,762 --> 01:28:27,038 και δεν θα επιτρέψει τα πάντα αυτό που έχει χτιστεί 799 01:28:27,122 --> 01:28:29,841 σε ολόκληρες γενιές να πεταχτεί στη θάλασσα 800 01:28:30,562 --> 01:28:32,473 στο καπρίτσιο μιας τρελής γυναίκας. 801 01:28:32,562 --> 01:28:35,156 Αντε, μπορείς να συνεχίσεις τέλεια χωρίς εμένα. 802 01:28:35,962 --> 01:28:37,953 Ξέρεις καλά ότι δεν είναι έτσι. 803 01:28:38,042 --> 01:28:39,680 Είστε απαραίτητοι στην εταιρεία. 804 01:28:42,562 --> 01:28:44,473 Μπορούμε να ξέρουμε τι συνέβη; 805 01:28:45,082 --> 01:28:48,677 Έχετε αφήσει τον εαυτό σας να παγιδευτεί από αυτό η θρησκευτική αυταπάτη της μητέρας σου. 806 01:28:50,482 --> 01:28:54,395 -Ήταν κλειδωμένη στο δωμάτιό της - Έπρεπε να την είχαν κλείσει στο άσυλο. 807 01:28:55,002 --> 01:28:56,879 αλλά ο πατέρας σου, όχι 808 01:28:57,602 --> 01:28:59,274 Ήταν πολύ καλός. 809 01:29:00,042 --> 01:29:02,761 Αλλά όχι εγώ, δεν είμαι ο πατέρας σου. 810 01:29:03,482 --> 01:29:06,280 Και δεν θα διστάσω να σε βάλω σε ένα. 811 01:29:06,362 --> 01:29:07,875 Είναι κλειστά! 812 01:29:11,362 --> 01:29:15,116 -Δεν υπάρχουν πια. - Σώπα, σιωπή. 813 01:29:15,482 --> 01:29:16,710 Φύγε! 814 01:29:19,002 --> 01:29:20,321 Θέλεις να μάθεις 815 01:29:20,882 --> 01:29:23,999 τι σου εχουμε κανει μητέρα; Θέλετε να μάθετε; 816 01:29:25,922 --> 01:29:28,192 Ξέρεις τι πίστευε στην τρέλα του; 817 01:29:28,193 --> 01:29:30,467 Στο θρησκευτικό του παραλήρημα; 818 01:29:30,522 --> 01:29:34,310 Ήταν πεπεισμένη να έχει γίνει άγιος. 819 01:29:35,722 --> 01:29:38,520 και δεν ξέρεις πόσα πράγματα έκανε για να το αποδείξει. 820 01:29:38,521 --> 01:29:39,296 μια φορά 821 01:29:39,297 --> 01:29:41,462 μια φορά 822 01:29:42,722 --> 01:29:43,757 εσύ 823 01:29:44,642 --> 01:29:49,238 Σε βούτηξα σε μια μπανιέρα και σε κράτησα 824 01:29:50,722 --> 01:29:52,758 κεφάλι κάτω από το νερό με το χέρι. 825 01:29:53,642 --> 01:29:55,837 στρίμωξα, στρίμωξα 826 01:29:57,402 --> 01:30:00,758 γιατί ήμουν πεπεισμένος ότι δεν μπορούσες να πεθάνεις. 827 01:30:01,442 --> 01:30:04,878 Θα σε είχα σκοτώσει, Ειρήνη. 828 01:30:06,402 --> 01:30:07,835 σε έσωσα. 829 01:30:07,922 --> 01:30:11,312 Αν δεν ήμουν εγώ, ποιος θα το έκανε άρπαξαν από τα χέρια τους, θα είχες πεθάνει. 830 01:30:11,402 --> 01:30:12,973 Σου έσωσα τη ζωή, Ειρήνη. 831 01:30:12,974 --> 01:30:15,686 σε έσωσα. Ι. 832 01:30:19,722 --> 01:30:21,524 Υπάρχουν άνθρωποι που περιμένουν έξω, θεία. 833 01:30:21,525 --> 01:30:22,995 Πρέπει να φάνε 834 01:30:57,521 --> 01:30:58,840 Πού είναι; 835 01:31:00,321 --> 01:31:01,720 Πού είναι κρυμμένα; 836 01:31:02,921 --> 01:31:04,639 Δεν έχει φάει τίποτα σήμερα. 837 01:31:06,561 --> 01:31:08,472 Δεν υπάρχει ούτε φωτογραφία της μητέρας μου. 838 01:31:11,761 --> 01:31:12,750 Δεν υπάρχει. 839 01:31:13,641 --> 01:31:15,334 Δεν υπάρχουν φωτογραφίες της μητέρας του. 840 01:31:15,335 --> 01:31:17,552 Δεν άφησε τον εαυτό του να φωτογραφηθεί. 841 01:31:20,641 --> 01:31:21,412 Πώς ήταν; 842 01:31:22,113 --> 01:31:23,009 Πες μου πώς ήταν; 843 01:31:34,801 --> 01:31:36,280 Η κυρία το πίστευε 844 01:31:36,681 --> 01:31:38,797 ο καθένας μας έχει δύο καρδιές. 845 01:31:40,081 --> 01:31:44,711 Πάντα έλεγε ότι ένα από τα δύο καρδιές επισκιάζει την άλλη. 846 01:31:47,401 --> 01:31:52,191 Αν όμως ο καθένας μας θα μπορούσε για μια στιγμή 847 01:31:53,001 --> 01:31:56,710 ρίξε μια ματιά στο φως της κρυμμένης καρδιάς του. 848 01:31:57,921 --> 01:32:01,118 Τότε θα το έβλεπες Είναι ιερή καρδιά. 849 01:32:02,641 --> 01:32:06,031 Και δεν μπορούσα πια να είμαι χωρίς τη θερμότητα του φωτός του. 850 01:32:14,881 --> 01:32:16,280 Πώς πέθανε; 851 01:32:24,881 --> 01:32:26,792 Είναι αλήθεια ότι αυτοκτόνησε; 852 01:32:29,081 --> 01:32:30,799 Όχι, πέθανε από τον ύπνο. 853 01:32:35,201 --> 01:32:36,919 Πέθανε από τον ύπνο. 854 01:33:26,321 --> 01:33:28,915 ήλπιζα ότι ο επίσκοπος Θα ήθελα να τη γνωρίσω. 855 01:33:30,121 --> 01:33:32,919 Φυσικά θα είναι το πρώτο μιας σειράς συναντήσεων. 856 01:33:33,761 --> 01:33:39,233 Είθε η Εκκλησία να το αναγνωρίσει και Έχετε την υποστήριξή σας, θα κάνει τα πάντα πιο εύκολα. 857 01:33:41,281 --> 01:33:44,478 Επίσης να καταλαβαίνει ο ένας τον άλλον με τη θεία του. 858 01:33:46,161 --> 01:33:47,594 Είναι μια αρχή, Ειρήνη. 859 01:34:31,961 --> 01:34:34,794 -Τι κάνουμε εδώ; -Τι κάνουμε εδώ; 860 01:34:36,681 --> 01:34:38,399 Έχεις συμφωνήσει μαζί της; 861 01:34:38,881 --> 01:34:41,111 - "μαζί της" ποιος; - Με τη θεία μου. 862 01:34:41,601 --> 01:34:43,000 Όχι! 863 01:34:45,201 --> 01:34:47,510 Είναι η θεία της που μας πλησιάζει. 864 01:34:49,521 --> 01:34:51,512 Έχει συμφωνήσει μαζί της. 865 01:34:52,161 --> 01:34:54,277 λρένε, 866 01:34:55,481 --> 01:34:58,279 Δεν θέλω να μπω στο δικό σου οικογενειακές συζητήσεις 867 01:34:58,361 --> 01:35:01,478 αλλά ανάμεσα στο να βοηθάς τους άλλους και τιμωρήστε τον εαυτό σας με κάθε τρόπο 868 01:35:01,561 --> 01:35:03,791 εχει μεγαλη διαφορα! - Να τιμωρηθείς; 869 01:35:04,481 --> 01:35:07,200 - Σύμφωνα με εσάς, τιμωρώ τον εαυτό μου; - Μα εσύ 870 01:35:09,121 --> 01:35:11,510 πραγματικά πιστεύεις ότι θα βρεις πίστη με αυτόν τον τρόπο; 871 01:35:11,801 --> 01:35:14,190 Και πώς το βρήκες; Οπου; 872 01:35:15,801 --> 01:35:16,916 Δεν είναι εδώ. 873 01:35:17,641 --> 01:35:20,599 Δεν είναι στις εκκλησίες, ούτε μέσα τζαμιά, ούτε σε συναγωγές. 874 01:35:21,481 --> 01:35:23,915 «Να είσαι με αυτούς που υποφέρουν, με αυτόν που έχει ανάγκες! 875 01:35:24,001 --> 01:35:26,993 Με τους φτωχούς, με τους αρρώστους, με αυτούς που δεν μπορούν πια να αναπνεύσουν. 876 01:35:27,081 --> 01:35:29,231 Μα τώρα μου κάνεις διάλεξη; 877 01:35:30,321 --> 01:35:34,314 Δεν θα το επιτρέψω ποτέ να μεταμορφωθεί τι κάνω σε μια εταιρεία 878 01:35:35,081 --> 01:35:38,710 Δεν έχει καταλάβει τίποτα. Δεν έχει καταλάβει τίποτα. 879 01:35:40,521 --> 01:35:42,751 Έλα μαζί μου! 880 01:35:45,441 --> 01:35:46,840 Μπείτε στο αυτοκίνητο! 881 01:37:50,481 --> 01:37:52,551 Ξέρεις πόσοι είναι τέτοιοι; 882 01:37:53,681 --> 01:37:57,469 Ξέρεις πόσοι θα είναι ακόμα; 883 01:38:00,161 --> 01:38:03,790 Ξέρεις πόσες φορές έχω Έχω πάει σε μέρη όπως αυτό; 884 01:38:10,160 --> 01:38:12,071 Ρωτήστε τους πού είναι ο Θεός; 885 01:38:15,440 --> 01:38:17,158 Σώστε τους, 886 01:38:17,480 --> 01:38:18,595 λυτρώστε τους 887 01:38:19,720 --> 01:38:23,429 Κάνε τον Θεό μέσα σου καθενός από αυτούς. 888 01:38:23,720 --> 01:38:26,871 Ίσως αν δεν είχαν πείνα και ύπνος, δίψα και κρύο 889 01:38:26,960 --> 01:38:30,270 πόνος, ταλαιπωρία. 890 01:38:30,760 --> 01:38:33,797 Νιώθουν πραγματικά μόνοι. 891 01:38:35,080 --> 01:38:38,311 Νομίζεις ότι μόνος σου μπορείς να τους βοηθήσω έναν έναν; 892 01:38:39,880 --> 01:38:40,849 Μέχρι πότε; 893 01:38:42,202 --> 01:38:43,414 Σε ποιον; 894 01:38:45,480 --> 01:38:46,833 ακόμα και οι άλλοι; 895 01:38:49,120 --> 01:38:52,715 Αυτοί οι άνθρωποι χρειάζονται συγκεκριμένες, στέρεες απαντήσεις, 896 01:38:53,200 --> 01:38:54,918 οργανωμένη. 897 01:38:59,520 --> 01:39:01,636 Δεν αρκούν τα θαύματα, Ειρήνη. 898 01:39:03,320 --> 01:39:06,357 Τα θαύματα...δεν φτάνουν. 899 01:44:16,940 --> 01:44:18,759 Ας ξεκινήσουμε. 900 01:44:20,160 --> 01:44:21,878 Ξεκινάμε με το όνομά σου; 901 01:44:22,640 --> 01:44:23,868 Πώς λέγεται; 902 01:44:25,960 --> 01:44:26,949 Σάρα.... 903 01:44:29,960 --> 01:44:31,154 Ανναμαριά... 904 01:44:32,160 --> 01:44:33,275 Κατερίνα... 905 01:44:34,680 --> 01:44:35,874 Η Τζιοβάννα... 906 01:44:36,560 --> 01:44:37,595 Λουίζα... 907 01:44:39,400 --> 01:44:40,719 Η Φραντσέσκα... 908 01:44:44,480 --> 01:44:46,198 Είστε όλες αυτές οι γυναίκες; 909 01:44:51,200 --> 01:44:52,992 - Είναι όλοι μέσα σου; 910 01:44:53,801 --> 01:44:55,869 Ναι 911 01:44:56,640 --> 01:44:58,119 Και επίσης έξω. 912 01:45:00,400 --> 01:45:01,719 Με ποια έννοια; 913 01:45:04,920 --> 01:45:08,754 τους ξέρω. Ξέρω τον πόνο σου. 914 01:45:10,040 --> 01:45:11,553 Και επίσης το δικό σου; 915 01:45:14,360 --> 01:45:15,349 Ναί. 916 01:45:19,560 --> 01:45:22,870 Αν θέλετε να μάθετε αν Ξέρω πώς με λένε, ξέρω. 917 01:45:23,959 --> 01:45:25,677 Με λένε Ειρήνη Ραβέλλη. 918 01:45:30,079 --> 01:45:33,276 Ξέρεις πού είναι τώρα η Ειρήνη; 919 01:45:34,079 --> 01:45:35,592 Σε νοσοκομείο. 920 01:45:38,399 --> 01:45:41,630 -Ξέρεις γιατί είσαι εδώ; -Ήμουν κακός. 921 01:45:44,919 --> 01:45:46,637 Ξέρεις τι έχεις κάνει; 922 01:45:53,719 --> 01:45:55,949 Ό,τι είχα το έχω δώσει σε άλλους. 923 01:45:56,639 --> 01:45:57,833 και γιατί; 924 01:46:00,039 --> 01:46:01,870 Δεν θέλω να έχω τίποτα πια! 925 01:46:04,239 --> 01:46:05,672 Έχω υπερβάλει, το ξέρω. 926 01:46:06,959 --> 01:46:08,740 «Υπερβάλλω» είναι μια λέξη που μου αρέσει. 927 01:46:09,893 --> 01:46:11,460 Και εγώ κατά καιρούς υπερβάλλω. 928 01:46:12,479 --> 01:46:14,674 Το σημαντικό είναι να το γνωρίζεις. 929 01:46:24,599 --> 01:46:26,191 Σας αρέσει αυτό το φυτό; 930 01:46:33,719 --> 01:46:35,835 Ο φίλος μου επρόκειτο να το πετάξει. 931 01:46:36,719 --> 01:46:38,516 Δεν ξέρει πόσο άσχημα ήταν. 932 01:46:39,319 --> 01:46:42,834 Από τότε που είσαι μαζί μου, Η κυρία έχει ξαναζωντανέψει. 933 01:46:45,239 --> 01:46:46,558 Τι φυτό είναι; 934 01:46:47,519 --> 01:46:49,635 Δεν ξέρω. Δεν ξέρω πώς λέγεται. 935 01:46:52,359 --> 01:46:55,237 - Την έχει φροντίσει. - Ναι. 936 01:47:05,519 --> 01:47:07,430 Τι την κάνει να χαμογελάει; 937 01:47:09,719 --> 01:47:11,516 Τίποτα, σκεφτόμουν. 938 01:47:12,719 --> 01:47:15,233 πόσο χαρούμενος πρέπει να είναι μαζί σου 939 01:47:16,039 --> 01:47:17,666 - Ίσως με αναγνωρίσεις. 940 01:47:18,584 --> 01:47:20,196 Ίσως έχει μάθει το όνομά του. 941 01:47:21,439 --> 01:47:23,350 Αυτό δεν είναι σημαντικό. 942 01:47:36,959 --> 01:47:38,677 Θέλεις να μου πεις κάτι; 943 01:47:43,599 --> 01:47:44,509 Ναί. 944 01:47:48,479 --> 01:47:50,071 ηθελα να σου πω.... 945 01:48:02,919 --> 01:48:09,154 Σήμερα το πρωί επισκέφτηκα το Ασθενής Νο 616, Ειρήνη Ραβέλλη. 946 01:48:13,359 --> 01:48:15,395 Η διάγνωση εισαγωγής σας, 947 01:48:15,759 --> 01:48:18,353 ήταν ένα χάος διαχωριστική ταυτότητα, 948 01:48:19,159 --> 01:48:21,548 ανεξέλεγκτους αλτρουιστικούς καταναγκασμούς. 949 01:48:23,759 --> 01:48:26,273 Μετά από πολύ καιρό συνομιλία με τον ασθενή 950 01:48:26,359 --> 01:48:29,157 και έχοντας επίσης την υποβάλει στις κατάλληλες εξετάσεις για την περίπτωσή σας 951 01:48:29,959 --> 01:48:34,191 Διαπίστωσα ότι έχει αξιοσημείωτη ικανότητα γνωστική και συναισθηματική αποκατάσταση 952 01:48:35,759 --> 01:48:39,798 που του επέτρεψε να επιτύχει α βέλτιστη ισορροπία από μόνη της. 953 01:48:42,479 --> 01:48:46,392 Ο ασθενής σε τέλεια συντονιστείτε με τον εαυτό σας 954 01:48:47,479 --> 01:48:51,916 και με πλήρη επίγνωση του τις επιλογές που έχετε κάνει 955 01:48:53,599 --> 01:48:59,595 δεν παρουσιάζει κανέναν κίνδυνο, ούτε για τον εαυτό του, ούτε για τους άλλους. 956 01:49:01,119 --> 01:49:05,556 Για το λόγο αυτό το θεωρώ Η είσοδός σας δεν είναι απαραίτητη.